valeur [valœʀ] СУЩ. ж.
1. valeur (prix):
2. valeur БИРЖ.:
3. valeur мн. ФИНАНС.:
-
- Vermögen ср.
- valeurs foncières
-
- valeurs immobilisées
-
- valeurs mobilières
- Effekten Pl
- valeurs d'un portefeuille
-
4. valeur ЭКОН.:
-
- Wertprodukt ср.
- valeurs globales de l'économie nationale
-
-
- Wertgrenze ж.
- valeur productive d'une surface cultivée
-
5. valeur ЮРИД.:
6. valeur (nombre exprimant un rapport, une concentration, un taux):
7. valeur (qualité):
8. valeur (ce qui est vrai, beau, bien):
9. valeur (importance):
10. valeur (efficacité):
11. valeur a. перенос. (teneur):
12. valeur ФИЛОС.:
13. valeur (équivalent):
14. valeur:
17. valeur ИНФОРМ.:
II. valeur [valœʀ]
- valeur d'accélération ТЕХН.
-
- valeurs d'actif
- Aktivvermögen ср.
- valeur d'initialisation ИНФОРМ.
- Anfangswert м.
- valeur de luminosité ИНФОРМ.
-
valeur ж.
- valeurs
- Werte м. мн.
- valeurs républicaines
-
valeur-refuge <valeurs-refuges> [valœʀʀəfyʒ] СУЩ. ж. ФИНАНС.
contrevaleurNO [kɔ͂tʀəvalœʀ], contre-valeurOT СУЩ. ж.
valeur СУЩ.
valeur СУЩ.
valeur СУЩ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- valeurs
- Werte м. мн.
- valeurs immobilisées
- valeurs mobilières
- Effekten Pl
- valeurs foncières
- valeurs républicaines
- hiérarchie des valeurs morales
- valeurs d'un portefeuille
- hiérarchie des valeurs
- Wertordnung ж.
- oscillations des valeurs de Bourse
- échelle des traitements/des valeurs
- estimation fondée sur des valeurs relevées antérieurement
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nous ne sommes plus que des dirigés, que dis-je, des opprimés, des non-valeurs, des gens qui ne comptent plus pour rien et en rien.
fr.wikipedia.org La difficulté est amplifiée par un sentiment de non-valeur personnelle et de non-reconnaissance.
fr.wikipedia.org Et comme il l'a souligné, la sympathie n'ayant rien à voir la valeur et la non-valeur, au contraire de l'amour, il se propose d'analyser les rapports entre ces deux sentiments.
fr.wikipedia.org Les frappes évoluèrent en proportion des forts arrivages d'or, ce qui augmenta leur contrevaleur en argent métal et en cuivre.
fr.wikipedia.org Le hash consing attache à chaque structure une valeur de hachage qui est un nombre associé de façon unique.
fr.wikipedia.org