Переводы „nervtötender“ в словаре французско » немецкий

nervurer [nɛʀvyʀe] ГЛ. перех. АРХИТ., ТЕХН., ТИПОГР.

nervurer

rippen

être nervuré(e) aile, feuille:

geädert sein

être nervuré(e) jupe:

gerippt sein

I . transcender [tʀɑ͂sɑ͂de] ГЛ. перех.

1. transcender (dépasser):

transcender qc

die Grenzen einer S. род. überschreiten

transcender qc

etw transzendieren высок.

2. transcender (survolter):

transcender (personne)

beflügeln

II . transcender [tʀɑ͂sɑ͂de] ГЛ. возвр. гл.

se transcender

über sich selbst hinauswachsen

refonder [ʀəfɔ͂de] ГЛ. перех.

refonder son identité

zu einer neuen Identität finden

seconder [s(ə)gɔ͂de] ГЛ. перех.

seconder qn dans son travail

jdm bei einer Arbeit zur Hand gehen

être secondé(e) par qn

von jdm unterstützt werden

surabonder [syʀabɔ͂de] ГЛ. неперех.

surabonder

im Übermaß vorhanden sein

surabonder en [ou de] qc

etw in Hülle und Fülle besitzen

surabonder en [ou de] qc

etw im Überfluss haben