французско » немецкий

prétendant [pʀetɑ͂dɑ͂] СУЩ. м.

1. prétendant (candidat):

prétendant
Bewerber м.
prétendant à un poste
prétendant au trône
prétendant à la couronne
Thronprätendent м. офиц.

2. prétendant шутл. устар. (client d'une prostituée):

prétendant
Freier м. устар.

prétendant м.

prétendant au titre

I . prétendre [pʀetɑ͂dʀ] ГЛ. перех.

1. prétendre (affirmer):

à ce qu'on prétend, il est ...

prétendre ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом prétendant

prétendant à un poste
prétendant à la couronne
Thronprätendent м. офиц.
prétendant au titre
prétendant au trône

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
La joute dure plusieurs heures et la taille du groupe fluctue avec les départs de mâles dépités ou les arrivées de nouveaux prétendants.
fr.wikipedia.org
L'équipe s'établit alors comme un prétendant récurrent à la montée, terminant dans les cinq premiers pendant quatre saisons d'affilée.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'un mâle a choisi sa femelle, il la défend ardemment contre tout éventuel nouveau prétendant et ce jusqu'à l'accouplement.
fr.wikipedia.org
Les guerriers, prétendant être des prêtres, ont convaincu le roi ogre de les héberger.
fr.wikipedia.org
Il veut garder sa fille (et la dot) pour lui-même, refusant tout prétendant.
fr.wikipedia.org
L'ex belle-sœur semble vivre sans trop de problèmes, mais doit partir dès le matin en prétendant devoir aller travailler.
fr.wikipedia.org
Mais la jeune fille est aussi courtisée par un deuxième prétendant, beaucoup plus jeune.
fr.wikipedia.org
Danièle, quant à elle, est forcée à se marier avec le régisseur, seul prétendant de l'héritière du château.
fr.wikipedia.org
Les médias le présentent alors comme un sérieux prétendant au ballon d'or.
fr.wikipedia.org
Une jeune fille piège un de ses prétendants pour le conduire à l'autel.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "prétendant" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina