Переводы „que dalle“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

kein Stück! фам.

que dalle ! разг.

null Ahnung haben

n'y comprendre que dalle разг.

einen Dreck [davon] verstehen

y piger que dalle разг.

spottbillig

pour que dalle разг.

spottbillig sein

coûter que dalle разг.

einen Scheißdreck werde ich tun!

je fous que dalle ! разг.

nicht durchsteigen

y piger que dalle разг.

der weiß echt brutal wenig!

il sait que dalle ! разг.

von Tuten und Blasen keine Ahnung haben разг.

[n']y connaitre (connaître) que dalle разг.

keinen blassen Dunst von etw haben разг.

y connaître que dalle à qc разг.

auf einem Gebiet nichts/nicht viel loshaben

y connaitre (connaître) que dal[le] dans un domaine разг.

Переводы „que dalle“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

que dalle! разг.

denkste! разг.

que dalle! разг.

Pustekuchen! разг.

[n']y comprendre que dalle разг.

nur Bahnhof verstehen разг.

[n']y comprendre que dalle разг.

überhaupt nichts kapieren разг.

[n']y voir que dalle разг.

die Hand nicht vor [den] Augen sehen können

j'entrave [que] couic / que dalle (je pige que dalle) франц. арго

ich kapier' überhaupt nichts