Переводы „rýming“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

timing [tajmiŋ] СУЩ. м.

timing

Timing ср.

timing

Zeitplan м.

rating [ʀatiŋ, ʀetiŋ] СУЩ. м. ЭКОН.

rating

Rating ср.

camping [kɑ͂piŋ] СУЩ. м.

1. camping:

camping

Zelten ср.

camping

Campen ср.

faire du camping

zelten

faire du camping

campen

2. camping (lieu):

[terrain de] camping

Zeltplatz м.

[terrain de] camping

Campingplatz м.

dumping [dœmpiŋ] СУЩ. м.

dumping sur les prix

Preisdumping ср.

dumping sur les prix

Preisunterbietung ж.

dumping des devises

Valutadumping

dumping des prix portant atteinte aux bonnes mœurs

sittenwidrige Preisunterbietung

dumping compensatoire ФИНАНС.

Ausgleichungsdumping спец.

dumping concurrentiel

Unterbietungswettbewerb м.

pratiquer le dumping

Dumping betreiben

coing [kwɛ͂] СУЩ. м.

coing

Quitte ж.

confiture de coings

Quittenmarmelade ж.

Выражения:

être jaune comme un coing разг.

quitte[n]gelb sein

poing [pwɛ͂] СУЩ. м.

poing

Faust ж.

[le] révolver (revolver) au poing

mit dem Revolver in der Hand

Выражения:

envoyer [ou mettre] son poing dans la figure à qn разг.

jdm eine vor den Latz knallen разг.

taper du poing sur la table, donner un coup de poing sur la table

mit der Faust auf den Tisch hauen

dormir à poings fermés

tief [und fest] schlafen

seing [sɛ͂] СУЩ. м.

sous seing privé

privatschriftlich

swing [swiŋ] СУЩ. м.

1. swing МУЗ.:

swing

Swing м.

2. swing БОКС:

swing

Schwinger м.

string [stʀiŋ] СУЩ. м.

string

String-Tanga м.

doping [dɔpiŋ] СУЩ. м.

doping

Doping ср.

soupçon de doping

Dopingverdacht м.

viking [vikiŋ] ПРИЛ.

viking

wikingisch

bateau viking

Wikingerschiff ср.

Viking [vikiŋ] СУЩ. м.

Viking

Wikinger м.

tuning [tyniŋ] СУЩ. м. АВТО.

tuning

Tuning ср.

outing [autiŋ] СУЩ. м.

outing

Outing ср.

outing

Outen ср.

fading [fadiŋ, fediŋ] СУЩ. м.

fading

Tonausfall м.

living [liviŋ] СУЩ. м., living-room [liviŋʀum] <living-rooms> СУЩ. м.

living

Wohnzimmer ср.