DARK - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. dark [dɑːk, Am dɑːrk] ПРИЛ.

1. dark (without light, black):

dark: тъмен

dark blue: тъмносин

dark chocolate Am, Aus: натурален шоколад

2. dark (not pale):

dark complexion: мургав

dark hair: черен

dark hair: тъмнокафяв

3. dark (tragic, depressing):

dark: мрачен

a dark chapter: мрачна страница

to have a dark side: имам някаква отрицателна страна

to look on the dark side of things: гледам нещата откъм мрачната им страна

4. dark (bad, mean, evil):

dark: жесток

5. dark (unknown, secret):

dark: загадъчен

the dark side of sth: тъмната страна на нщ

II. dark [dɑːk, Am dɑːrk] СУЩ. мн. отсут. (darkness)

dark: мрак м. без мн

dark: тъмнина ж. без мн

at dark: по тъмно

to be in the dark: в неведение съм

to be afraid of the dark: страхувам се от тъмнината

to do sth before/after dark: правя нщ преди/след здрач

to keep sb in the dark about sth: държа нкг в неведение за нщ

pitch-dark s.

pitch-dark → pitch-black

pitch-black ПРИЛ.

pitch-black: наситено черен

pitch-black hair: катранено черен

dark horse СУЩ. СПОРТ, ПОЛИТ.

1. dark horse Brit, Aus (unknown candidate):

dark horse: неизвестен кандидат

2. dark horse Am (unexpected victor):

dark horse: неочакван победител

dark-skinned [ˌdɑːkˈskɪnd] ПРИЛ.

dark-skinned: мургав

Dark Continent СУЩ. ГЕО., ИСТ.

the Dark Continent: Черният континент

Dark Ages СУЩ. мн. ИСТ.

the Dark Ages: периодът в европейската история между 500 г. и 1000 г. сл. Хр.

the Dark Ages перенос.: мрачен период в историята и културата

болгарский

английский

тъмноок (-а): dark-eyed

тъмнокос (-а): dark-haired

тъмнея: grow [or get] dark

тъмнея: look dark

тъмнея: seem dark

тъмнокож (-а): dark-skinned

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью