Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Job
работа

job [dʒɒb, Am dʒɑːb] СУЩ.

1. job (work):

job
работа ж.
job a. ИНФОРМ.
задание ср.
job ЭКОН.
поръчка ж.
a job in marketing
работа в маркетинга
his job at the factory
работата му във фабриката
job analysis [or breakdown]
анализ на условията на труд и на изискванията, поставяни към дадена професия
job centre
бюро по труда
job opportunities
възможности за работа
job sequence
последователност на работните операции
measures/policy to save jobs
мерки/политика за гарантиране на заетостта
odd job
временна работа
to apply for a job
кандидатствам за работа
to get a job
намирам си работа
to give up a job
напускам работа
to make a good job of sth
свършвам нщ добре
urgent job
спешна поръчка

2. job мн. отсут. (duty):

job
задължение ср.

3. job a. ТОРГ.:

job
object
job lot
евтина несортирана стока
job lot
разнородни предмети (при търг)

4. job ЭКОН., ФИНАНС., ЮРИД. (work place):

job
работно място
job-creation scheme
мерки за разкриване на работни места
job opening
вакантно (работно) място
job release
предварително пенсиониране
job-saving
запазващ работните места
production job
професия в материалното производство
to change jobs
намаляване на работните места
to shed [or cut ] [or trim], jobs
сменям работното си място

Выражения:

that's just the job разг.
точно това се искаше
that will do the job разг.
това ще свърши работа
to have a job doing sth
озорвам се с нщ

job security СУЩ.

job security
постоянна работа

job description СУЩ.

job description
длъжностна характеристика

job sharing СУЩ. Brit

job sharing
разпределяне ср. на работата, като сутрин работи един човек, а следобед друг

job title СУЩ.

job title
длъжност ж.

job hunt СУЩ. разг.

job hunt
търсене ср. на работа
to be job hunting
търся си работа

job creation СУЩ.

job creation
създаване ср. на работни места

job cuts СУЩ. мн.

job cuts
съкращаване ср. на работни места

job lot СУЩ.

job lot
евтина несортирана стока

teaching job СУЩ.

teaching job
преподавателска работа

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

I'm new to the Internet/this job
не съм запознат с Интернет/с тази работа
job [or occupational ] [or on-the-job], safety ЭКОН.
безопасност на труда
her job is something concerned with computers
работата ѝ е свързана с компютри
to be unfit for office/the job
негоден съм за службата/длъжността
the wrong woman for him/the job
неподходящата жена за него/работата

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He is utterly unfit for leadership and this is a time when we need leadership.
en.wikipedia.org
Streets look worn out and unfit for vehicles.
en.wikipedia.org
One looks at the answers, determines that several answers are unfit, eliminates these, and repeats, until one can not eliminate any more.
en.wikipedia.org
Another source states that many of the men were unfit for combat due to their gigantism.
en.wikipedia.org
He was found unfit for combat duty, but was assigned to service involving the care of prisoners of war.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "job" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский