Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
assignments
задачи
английский
английский
болгарский
болгарский

assignment [-mənt] СУЩ.

1. assignment (task):

assignment
задача ж.
assignment
мисия ж.
foreign assignment
външнополитическа мисия
diplomatic assignment
дипломатическа мисия
to send sb on an assignment
изпращам нкг с мисия
written assignment
писмена задача

2. assignment мн. отсут. (attribution):

assignment
приписване ср. без мн
assignment
отнасяне ср. без мн

3. assignment (position, post):

assignment
назначение ср.
assignment
пост м.
assignment as counsel
назначение за адвокат
assignment of counsel to the assisted party
назначение за адвокат на присъстващите страни

4. assignment (legal transfer of property):

assignment
прехвърляне ср. (на правото на собственост)
assignment
цесия ж.
assignment by operation of law
законово правоприемство
assignment in bankruptcy
прехвърляне на имот на несъстоятелен длъжник на синдици
assignment [or assignation], of possessions
преотстъпване правото на владение
declaration [or deed ] [or instrument], of assignment
декларация [o. документ or вземания] за преотстъпване на права
restraint of assignment
забрана на преотстъпването

5. assignment (transfer of payments):

assignment
асигниране ср.
assignment
предаване ср.
assignment
предназначаване ср.
anticipatory assignment
предварителна цесия
assignment of accounts receivable
прехвърляне на вземане
assignment of accounts receivable
цесия
assignment of a claim [or debt]
цедиране на вземане
assignment of liabilities
прехвърляне на задължения
assignment of interest
прехвърляне на дялове
assignment of the right to claim the surrender of sth
виндикационна цесия (прехвърляне на ревиндикационен иск за вещ от собственика на приобретателя, ако вещта се намира във владение на трето лице)
assignment of wages
ипотекиране на заплата
contract of assignment
асигнационен договор
double assignment
двойно прехвърляне
double assignment
преотстъпване
fiduciary assignment
фидуциарна асигнация
general [or blanket], assignment
обща [o. бланкетна] асигнация

6. assignment ИНФОРМ.:

assignment
присвояване ср.
default assignment
присвояване по подразбиране
болгарский
болгарский
английский
английский
асигнация
assignment
обща [o. бланкетна], асигнация
general [or blanket] assignment
фидуциарна асигнация
fiduciary assignment
асигниране
assignment (of payment)
преотстъпване ЮРИД.
assignment
преотстъпване на правото на владение
assignment [or assignation] of possessions
задание
assignment
групово задание
blanket assignment
поръчение
assignment
изпълнявам/приемам поръчение
carry out/accept an assignment
договор за цесия
deed of assignment
виндикационна цесия (прехвърляне на ревиндикационен иск за вещ от собственика на приобретателя, ако вещта се намира във владение на трето лице)
assignment of the right to claim the surrender of sth
предварителна цесия
anticipatory assignment
назначение
assignment Am
назначение на адвокат
assignment as counsel
назначение на адвокат на присъстващите страни
assignment of counsel to the assisted party
прехвърляне
assignment
двойно прехвърляне
double assignment
документ за прехвърляне право на собственост
deed [or instrument] of assignment
прехвърляне на вземане
assignment of a claim
прехвърляне на дялове
assignment of interest [or share]
прехвърляне на задължение
assignment of a claim [or debt]
прехвърляне на имот на несъстоятелен длъжник на синдици
assignment in bankruptcy
задача с много неизвестни перенос.
assignment with many unknowns

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

assignment of property
прехвърляне на собственост
conveyance [or assignment], of a right
прехвърляне на право
notice of assignment of debt
известие за цесия на дълг
to send sb on an assignment
изпращам нкг с мисия
assignment of counsel to the assisted party
назначение за адвокат на присъстващите страни
assignment by operation of law
законово правоприемство
declaration [or deed ] [or instrument], of assignment
декларация [o. документ or вземания] за преотстъпване на права
assignment of a claim [or debt]
цедиране на вземане
transfer [or assignment], of a/the debt
преотстъпване на дългово задължение
назначение на адвокат на присъстващите страни
assignment of counsel to the assisted party

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The team was quickly captured and put on trial as spies, rather than prisoners-of-war, due to the nature of their assignment.
en.wikipedia.org
Costs and organisational design and the relationship between them have been a common theme in the company's assignments.
en.wikipedia.org
An agent can perform assignments for his handler without crossing the line to what is prosecutable.
en.wikipedia.org
Pic is a procedural programming language, with variable assignment, macros, conditionals, and looping.
en.wikipedia.org
Students draw up time-tables and are responsible for finishing the work on their syllabuses or assignments.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "assignments" в других языках

английский
арабский