DISPATCH - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. dispatch <-es> [dɪˈspætʃ] СУЩ.

1. dispatch ТОРГ. (sending):

dispatch мн. отсут. , a.

изпращане ср. без мн

date of dispatch

дата на експедиция

dispatch note

товарителница

dispatch by rail

жп експедиция

dispatch(ing) services

диспечерска служба

dispatch system

диспечерска система

ready for dispatch

готов за експедиция

I have just received the latest dispatch of our war correspondent

току-що получих последното комюнике на нашия военен кореспондент

2. dispatch (something sent):

dispatch

официално съобщение

dispatch

телеграма ж.

II. dispatch [dɪˈspætʃ] ГЛ. перех.

1. dispatch a. перенос.:

dispatch

изпращам

2. dispatch ТОРГ.:

dispatch

експедирам

advice [or consignment ] [or dispatch], note

авизо за отнасяне на сумата по сметка

advice [or consignment ] [or dispatch], note

aвизо за (извършена) експедиция

болгарский

английский

дописка

dispatch

писмено донесение

dispatch

диспечерска служба

dispatch(ing) services [or system]

продължителност на производствен цикъл (от поръчката до доставката)

time from receipt of order till dispatch

дата на експедиция

date of dispatch

експедиция на колети

dispatch(ing) [or shipment] of parcels

жп експедиция

dispatch by rail

експедирам (стоки)

dispatch

изпращам

dispatch

диспечерска служба

dispatch(ing) services

Present

I	dispatch
you	dispatch
he/she/it	dispatches
we	dispatch
you	dispatch
they	dispatch

Past

I	dispatched
you	dispatched
he/she/it	dispatched
we	dispatched
you	dispatched
they	dispatched

Present Perfect

I	have	dispatched
you	have	dispatched
he/she/it	has	dispatched
we	have	dispatched
you	have	dispatched
they	have	dispatched

Past Perfect

I	had	dispatched
you	had	dispatched
he/she/it	had	dispatched
we	had	dispatched
you	had	dispatched
they	had	dispatched

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The exit packages, which were inflated by the acceleration of stock option payments, quite rightly raised the ire of investors at the time.

www.afr.com

This is particularly common in jurisdictions in which only one licence plate series or design is valid at any given time.

en.wikipedia.org

The schism had been healed by 1839, by which time the second chapel had been converted into the minister's manse.

en.wikipedia.org

Let's spend some time with this, because it's equal parts misleading and guileless.

www.slate.com

The coracles are about 2.24 m in diameter, but still can take a load of eight persons at a time.

en.wikipedia.org