Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Sicherhaltsmaßnahme
бори се
английский
английский
болгарский
болгарский

fought [fɔːt, Am fɑːt]

fought pt, прич. прош. вр. of fight

I. fight [faɪt] СУЩ.

1. fight:

fight (physical)
борба ж.
fight (physical)
бой м.
fight (argument)
спор м.
fight (argument)
кавга ж.
to put up a fight
оказвам съпротива

2. fight ВОЕН.:

fight
битка ж.
fight
сражение ср.

3. fight (struggle):

fight
борба ж.
the fight against AIDS
борбата срещу СПИН

4. fight мн. отсут. (spirit):

fight
борбеност ж.
to show some fight
показвам желание за борба
to show some fight
ежа се

II. fight <fought, fought> [faɪt] ГЛ. неперех.

1. fight (exchange blows):

fight
бия се
fight ВОЕН.
сражавам се
to fight with each other
борим [o. бием] се
to fight with sb
боря [o. бия] се с нкг

2. fight (dispute):

fight
карам се
to fight over [or about], sth
карам се за нщ

3. fight (struggle to overcome):

fight
боря се
to fight for/against sth
боря се за/срещу нщ

III. fight [faɪt] ГЛ. перех.

1. fight (exchange blows with):

fight
бия се с

2. fight (wage war, do battle):

fight
сражавам се с
fight
водя битка с
to fight a battle
участвам в сражение
to fight a duel
дуелирам се

3. fight (struggle to overcome):

fight
боря се с
to fight a case ЮРИД.
защитавам се пред съда

4. fight (struggle to obtain):

to fight one's way through the crowd
пробивам си път през тълпата
to fight one's way to the top
проправям си път към върха

Выражения:

to fight a losing battle
водя обречена битка

hard-fought ПРИЛ.

hard-fought
много оспорван

I. fight [faɪt] СУЩ.

1. fight:

fight (physical)
борба ж.
fight (physical)
бой м.
fight (argument)
спор м.
fight (argument)
кавга ж.
to put up a fight
оказвам съпротива

2. fight ВОЕН.:

fight
битка ж.
fight
сражение ср.

3. fight (struggle):

fight
борба ж.
the fight against AIDS
борбата срещу СПИН

4. fight мн. отсут. (spirit):

fight
борбеност ж.
to show some fight
показвам желание за борба
to show some fight
ежа се

II. fight <fought, fought> [faɪt] ГЛ. неперех.

1. fight (exchange blows):

fight
бия се
fight ВОЕН.
сражавам се
to fight with each other
борим [o. бием] се
to fight with sb
боря [o. бия] се с нкг

2. fight (dispute):

fight
карам се
to fight over [or about], sth
карам се за нщ

3. fight (struggle to overcome):

fight
боря се
to fight for/against sth
боря се за/срещу нщ

III. fight [faɪt] ГЛ. перех.

1. fight (exchange blows with):

fight
бия се с

2. fight (wage war, do battle):

fight
сражавам се с
fight
водя битка с
to fight a battle
участвам в сражение
to fight a duel
дуелирам се

3. fight (struggle to overcome):

fight
боря се с
to fight a case ЮРИД.
защитавам се пред съда

4. fight (struggle to obtain):

to fight one's way through the crowd
пробивам си път през тълпата
to fight one's way to the top
проправям си път към върха

Выражения:

to fight a losing battle
водя обречена битка

fight on ГЛ. неперех.

fight on
продължавам борбата

fight off ГЛ. перех.

fight off (repel)
отблъсвам
fight off (master, resist)
боря се срещу
fight off (master, resist)
надвивам
to fight off the cold/depression
справям се с настинка/депресия

cock fight СУЩ.

cock fight
бой м. с петли

I. fight back ГЛ. неперех.

fight back (counter-attack)
контраатакувам
fight back (counter-attack)
отвръщам на удара
fight back (defend oneself)
съпротивлявам се

II. fight back ГЛ. перех.

to fight back one's tears
преглъщам сълзите си
болгарский
болгарский
английский
английский
караница
fight
сражавам се
fight
геройска борба
heroic fight

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to fight one's way through the crowd
пробивам си път през тълпата
to fight one's way to the top
проправям си път към върха
to fight like cat and dog
карам се като куче и котка
to fight off the cold/depression
справям се с настинка/депресия
to fight with one's bare hands
бия се с голи ръце
to go down without a fight
предавам се без бой
счепквам се с нкг (за нщ)
start a fight with sb (for sth)
кучетата се давеха в двора
the dogs fought in the yard
отвоювам си правото да …
fight out one's right to …
водя компроматна война
fight a war of rumour and compromise

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Saddler fought several other notable opponents during his career.
en.wikipedia.org
But now, the maddened snake fought them and did its best to coil around one of the men.
en.wikipedia.org
They fought upon each side with much ferocity, and both kings fell.
en.wikipedia.org
A judge or magistrate before whom the legal contest is fought is intrinsically unconnected with the facts which led to the dispute.
en.wikipedia.org
And you can bet your hard-fought parking spot that the city would have won.
www.betaboston.com

Поиск в словаре

Искать перевод "fought" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский