Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
High
по-голям

Greater London [ˈgreɪtə ˈlʌndən, Am -t̬ɚ-] СУЩ.

Greater London
Голям Лондон

I. great [greɪt] СУЩ.

great
велик
the great and the good Brit
големците
Alexander the great
Александър Велики

II. great [greɪt] ПРИЛ.

1. great (very big):

great
голям
a great amount
голямо количество
a great deal of time/money
много време/пари
the great majority of people
булшинството от хората
a great many people
много хора
a great joy/sadness
голяма радост/тъга
it gives me great pleasure to announce … админ.
имам огромното удоволствие да обявя …
it is with great sorrow that I tell you of …
с огромно съжаление ще ви кажа за …

2. great (famous and important):

great
велик
the greatest boxer
най-великият боксьор
great minds think that …
великите умове смятат, че …

3. great (wonderful):

great
чудесен
I had a great time with you
прекарах чудесно с теб
it's great to be back home again
чудесно е да се върнеш отново вкъщи
to be a great one for doing sth
много съм подходящ за нщ
the great thing about sth is (that)
хубавото на това е, (че)
to be great at doing sth разг.
страхотен съм като правя нщ
she's great at playing tennis
тя играе тенис страхотно
great!
страхотно!

4. great (very healthy):

great
много добре
to feel not all that great
хич не се чувствам във форма

5. great (for emphasis):

you great idiot!
ти си пълен идиот!
they're great friends
те са големи приятели
great big
огромен

6. great (good):

great
много добър
Peter is a great organiser
Петър е много добър организатор

Выражения:

to be no great shakes (at doing sth)
не правя нщ кой знае колко добре
I'm no great shakes as a singer
не съм кой знае какъв певец

great-great-grandparents СУЩ. мн.

great-great-grandparents
пра-прабаба и пра-прадядо

great-aunt СУЩ.

great-aunt
леля ж. на родителите
great-aunt
пралеля ж.

great-grandchild СУЩ.

great-grandchild
правнуче ср.

great-uncle СУЩ.

great-uncle
прачичо м.
great-uncle
правуйчо м.

great-nephew СУЩ.

great-nephew
син м. на нечий племенник/нечия племенница

great-grandparents СУЩ. мн.

great-grandparents
прабаба и прадядо

great-niece СУЩ.

great-niece
дъщеря ж. на нечий племенник/нечия племенница

Great Lakes СУЩ.

Great Lakes
Големите езера

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to a greater extent
в по-голяма степен
I could have wished for greater enthusiasm
иска ми се да имаше повече ентусиазъм
his need is greater than yours
неговата нужда е по-голяма от твоята
to lay [or place ] [or put], great emphasis on sth
наблягам на [o. изтъквам] нщ
смъкна ми се товар от гърба
that's a great weight off my mind
това е велик ден за нас
this is a great day for us
имаше много жертви
there was a great loss of life
това ми достави голямо удоволствие
it was a great pleasure for me
много се забавлявахме на представлението
we had great fun at the show
има голяма вероятност да …
there is a great probability that …

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Since then, several microscopy methods have been developed which allow researchers to study living cells in greater detail with less effort.
en.wikipedia.org
I realised that to an even greater degree during the course of the book.
en.wikipedia.org
The loss of life would have been greater if it were not for two motorcycle police officers that noisily warned as many people as possible.
en.wikipedia.org
They offered much greater edging control, and were quickly copied by many other companies.
en.wikipedia.org
The variety of neckwear became very much greater in the 1890s.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "greater" в других языках

английский
португальский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
испанский
английский
словенский