QUESTIONING - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. questioning [-ɪŋ] СУЩ. мн. отсут.

questioning: разпит м.

to be taken in questioning: викат ме на разпит

II. questioning [-ɪŋ] ПРИЛ.

questioning look: питащ

questioning look: въпросителен

questioning mind: търсещ

questioning mind: буден

I. question [ˈkwestʃən] СУЩ.

1. question a. ЮРИД. (inquiry):

question: въпрос м.

leading question: насочващ въпрос

to put a question to sb: задавам въпрос на нкг

question: въпрос м.

question [or point], of law ЮРИД.: правен въпрос

to be a question of time/money: въпрос на пари/време съм

to be out of the question: и дума да не става

to be out of the question: изключено е

there's no question of sb doing sth: не може да става и дума някой да направи нщ

5. question ШКОЛА, УНИВЕР. (test problem):

question: тестови въпрос

question: тестова задача

6. question ИНФОРМ.:

frequently asked questions: често задавани въпроси

II. question [ˈkwestʃən] ГЛ. перех.

1. question (ask):

question: питам

2. question (interrogate):

question: разпитвам

3. question (doubt):

question ability, facts, findings: изразявам съмнение за

question ability, facts, findings: поставям под въпрос

4. question ШКОЛА (test):

question: изпитвам

leading question СУЩ.

leading question: подсказващ въпрос

question mark СУЩ.

question mark: въпросителен знак

question master СУЩ. Brit

question master: водещ м. на състезание с въпроси

question time СУЩ. Brit ПОЛИТ.

question time: време ср. за парламентарен контрол

catch question СУЩ.

catch question: подвеждащ въпрос

болгарский

английский

въпросителен (-на): questioning

въпросителен поглед: questioning look

въпросителен тон: questioning tone

поставям въпросителен знак: put a question mark

кръстосан разпит: cross-questioning

разпитвам: question

разпитвам нкг за нщ: question [or ask] sb about sth

Present
I	question
you	question
he/she/it	questions
we	question
you	question
they	question

Past
I	questioned
you	questioned
he/she/it	questioned
we	questioned
you	questioned
they	questioned

Present Perfect
I	have	questioned
you	have	questioned
he/she/it	has	questioned
we	have	questioned
you	have	questioned
they	have	questioned

Past Perfect
I	had	questioned
you	had	questioned
he/she/it	had	questioned
we	had	questioned
you	had	questioned
they	had	questioned

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to ask (sb) a question about sth: задавам (нкм) въпрос за нщ

inspection of the place [or thing in question]: извършване на оглед

I'm not qualified to answer this question: не съм подготвен да отговоря на този въпрос

to be taken in questioning: викат ме на разпит

questioning of a witness: разпит на свидетел

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Through artful questioning, he confirms she would be able to identify her brother's lorry.

en.wikipedia.org

During questioning, he admitted to pulling four sandbags from one portion of the levee and moving them to the trouble spot he'd claimed to have seen.

en.wikipedia.org

Ann, present during his questioning, offers a fake alibi to cover for her fiance.

en.wikipedia.org

Suspects must then be given their Miranda warning before further questioning.

www.nj.com

At the same time, sharp partisan political battles in the wake of the 2006 coup have unleashed unprecedented questioning of established institutions, including the palace.

en.wikipedia.org