Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
заплатив
прибягване до помощ
английский
английский
болгарский
болгарский

I. recourse [rɪˈkɔːs, Am ˈriːkɔːrs] СУЩ. мн. отсут.

1. recourse админ.:

recourse
прибягване ср. до помощ
to have recourse to
обръщам се за помощ към

2. recourse ЮРИД., ФИНАНС.:

recourse
регрес м. (правно средство, с което лицето, платило чуждо задължение, може да взиска от длъжниците заплащане на приспадащата им се част или цялото задължение съобразно поетото от тях задължение)
to have recourse to the law
тръгвам по пътя на закона
no recourse to courts of law
като се изключват правните средства
recourse against a prior endorser of a bill
искане на парично обезщетение от пръв индосант на сметка
recourse guarantee
гаранция за искане на парично обезщетение
recourse to credit
ползване на [o. прибягване до] кредит
reimbursement recourse
регресен иск за компенсация
right of recourse
право на обратен [o. регресен] иск за парично обезщетение
without recourse
без право на регресен иск
without recourse
без право за искане на парично обезщетение

II. recourse [rɪˈkɔːs, Am ˈriːkɔːrs] ГЛ. перех.

recourse to the courts
обръщам се към съда
non-recourse factoring
факторинг, при които риска от неплащане остава у продавача на вземанията
non-recourse financing
форфетиране
recourse to administrative tribunals
прибягване до административен съд
to have recourse to a loan
прибягвам до кредит
болгарский
болгарский
английский
английский
регрес (правно средство, с което лицето, платило чуждо задължение, може да взиска от длъжниците заплащане на приспадащата им се част или цялото) (задължение съобразно поетото от тях задължение)
recourse
право на регрес
right of recourse
без регрес (отбелязва се на менителница или на запис на заповед)
without recourse
регресен иск
action for recourse
без право на регресен иск [o. за искане на парично обезщетение]
without recourse
регресен иск за компенсация
reimbursement recourse
отговорност при регрес
liability to recourse
прибягвам до кредит
have recourse to a loan
гаранция за искане на парично обезщетение
recourse guarantee

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have recourse to
обръщам се за помощ към
to have recourse to the law
тръгвам по пътя на закона
no recourse to courts of law
като се изключват правните средства
recourse against a prior endorser of a bill
искане на парично обезщетение от пръв индосант на сметка
recourse to credit
ползване на [o. прибягване до] кредит

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Each would have an air signals platoon, mechanical and administrative personnel.
en.wikipedia.org
He has written many journal articles on environmental law and administrative law.
en.wikipedia.org
This is the fundamental reason to give to greater cities agglomerates an administrative feature different from the other cities.
en.wikipedia.org
The term raion also can be used simply as a second degree of administrative division without anything to do with ethnicity or nationality.
en.wikipedia.org
At present, the building houses administrative offices and the university's geological museum.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "recourse" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский