RUSHED - Перевод английский на болгарский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

rush¹ [rʌʃ] СУЩ. БОТАН.

rush: тръстика ж.

I. rush² СУЩ.

1. rush (hurry):

rush: бързане ср.

to be in a rush: бързам

to leave in a rush: тръгвам (си) [o. заминавам] бързо

2. rush:

rush (charge, attack): атака ж.

rush (charge, attack): нападение ср.

rush (surge): изблик м.

rush of air: приток м.

rush of customers: наплив м.

there's been a rush on oil: напоследък много се търси нефт

gold rush: треска за злато

3. rush dizziness:

rush: замаяност ж.

II. rush² ГЛ. неперех.

rush: втурвам се

rush: хвърлям се

III. rush² ГЛ. перех.

1. rush (do quickly):

rush: правя бързо

2. rush (hurry):

rush: карам да бърза

rush: притеснявам

3. rush (attack):

rush: нападам

rush: атакувам

rush order СУЩ.

rush order: заповед ж. , която трябва да се изпълни веднага

rush into ГЛ. перех.

1. rush into:

to rush into sth: хвърлям се [o. впускам се] в нщ

Выражения:

to rush sb into doing sth: вадя душата на нкг да направи нщ

rush hour СУЩ.

rush hour: час м. на най-натоварено движение

rush hour: час пик м.

rush through ГЛ. перех.

rush through law:

rush through: прокарвам набързо

rush up ГЛ. неперех.

rush up: явявам се внезапно

rush up: изниквам

I. rush out ГЛ. vo (leave)

rush out: излизам бързо [o. изхвърчавам]

II. rush out ГЛ. перех. (publish)

rush out: помествам в пресата [o. публикувам] веднага

rush at ГЛ. перех.

rush at: връхлитам върху

rush about ГЛ. неперех.

rush about: бързам

Present
I	rush
you	rush
he/she/it	rushes
we	rush
you	rush
they	rush

Past
I	rushed
you	rushed
he/she/it	rushed
we	rushed
you	rushed
they	rushed

Present Perfect
I	have	rushed
you	have	rushed
he/she/it	has	rushed
we	have	rushed
you	have	rushed
they	have	rushed

Past Perfect
I	had	rushed
you	had	rushed
he/she/it	had	rushed
we	had	rushed
you	had	rushed
they	had	rushed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be in a rush: бързам

to leave in a rush: тръгвам (си) [o. заминавам] бързо

there's been a rush on oil: напоследък много се търси нефт

to give sb the bum's rush Am разг.: изритвам нкг

много избързахте с тази работа: you rushed at this matter too much

хората се надпреварваха да ги купуват: there was a rush to buy them

друг път, сега бързам: not now, I'm in a rush

изскачам от стаята: rush [or dash] out of the room

детето излетя от стаята: the child rushed out of the room

децата долетяха и вдигнаха врява: the children rushed in and made a lot of noise

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A journalist rushed into the courtroom and warned the bench of an impending attack.

en.wikipedia.org

After they are caught, they are rushed to sick bay for treatment.

en.wikipedia.org

When they dined with men, many women said that they overate and felt that they were rushed through their meal.

He collapsed in the dressing room after the game, and was rushed to hospital with suspected brain damage.

en.wikipedia.org

After being rushed to the hospital, she delivered a daughter through Caesarean section.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "rushed" в других языках

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

итальянский

английский

испанский