SCHEDULED FLIGHT - Перевод английский на болгарский

в словаре PONS

scheduled flight СУЩ.

scheduled flight

редовен полет

в словаре PONS

flight schedule

разписание на полети

в словаре PONS

I. schedule [ˈʃedjuːl, Am ˈskedʒuːl] СУЩ.

1. schedule (timetable):

schedule

разписание ср.

bus schedule

разписание на автобуси

flight schedule

разписание на полети

to stick to a schedule

придържам се към разписанието

everything went according to schedule

всичко мина по план

2. schedule (plan of work):

schedule

план м.

3. schedule Am ЮРИД., ФИНАНС. (list):

schedule

списък м.

schedule

таблица ж.

schedule

каталог м.

pricing schedule

ценова таблица

schedule of penalties

списък с наказания [o. глоби]

to deliver on schedule

доставям в определения срок [o. навреме]

to return a loan ahead of schedule

предсрочно погасявам кредит [o. заем]

II. schedule [ˈʃedjuːl, Am ˈskedʒuːl] ГЛ. перех.

1. schedule (plan):

schedule

планирам

2. schedule (list):

schedule

правя списък

scheduled [ˈʃedjuːld, Am ˈskedʒuːld] ПРИЛ.

scheduled

насрочен

flight [flaɪt] СУЩ.

1. flight (act):

flight

полет м.

the flight of time

бързото отминаване на времето

2. flight (group):

flight of birds

ято ср.

flight of aircraft

ескадра ж.

3. flight (retreat):

flight

бягство ср.

flight of investment

отдръпване на инвестиции

to take flight

избягвам

to put sb to flight

карам нкг да избяга

4. flight (series):

flight of stairs

ред м.

Выражения:

a flight of fancy

плод на въображението

Present

I	schedule
you	schedule
he/she/it	schedules
we	schedule
you	schedule
they	schedule

Past

I	scheduled
you	scheduled
he/she/it	scheduled
we	scheduled
you	scheduled
they	scheduled

Present Perfect

I	have	scheduled
you	have	scheduled
he/she/it	has	scheduled
we	have	scheduled
you	have	scheduled
they	have	scheduled

Past Perfect

I	had	scheduled
you	had	scheduled
he/she/it	had	scheduled
we	had	scheduled
you	had	scheduled
they	had	scheduled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The distance is 2.8 km and the scheduled flight time, including taxiing, is two minutes.

en.wikipedia.org

Claiming to need a rest, he missed his scheduled flight and arrived four days late.

en.wikipedia.org

After taking off on runway 25 for a scheduled flight the aircraft's left (port) engine failed and the pilot requested an emergency landing on runway 34.

en.wikipedia.org

From 1997, the civil scheduled flight services suspended due to low traffic, only chartered flight remained.

en.wikipedia.org

However, the scheduled flight options are very limited, due to the airport's short runway and frequent closures under bad weather.

en.wikipedia.org