Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Molekular
насрочен
английский
английский
болгарский
болгарский

scheduled [ˈʃedjuːld, Am ˈskedʒuːld] ПРИЛ.

scheduled
насрочен

scheduled flight СУЩ.

scheduled flight
редовен полет

non-scheduled ПРИЛ.

non-scheduled
извънреден
non-scheduled
който не е по разписание [o. график]

I. schedule [ˈʃedjuːl, Am ˈskedʒuːl] СУЩ.

1. schedule (timetable):

schedule
разписание ср.
bus schedule
разписание на автобуси
flight schedule
разписание на полети
to stick to a schedule
придържам се към разписанието
everything went according to schedule
всичко мина по план

2. schedule (plan of work):

schedule
план м.

3. schedule Am ЮРИД., ФИНАНС. (list):

schedule
списък м.
schedule
таблица ж.
schedule
каталог м.
pricing schedule
ценова таблица
schedule of penalties
списък с наказания [o. глоби]
to deliver on schedule
доставям в определения срок [o. навреме]
to return a loan ahead of schedule
предсрочно погасявам кредит [o. заем]

II. schedule [ˈʃedjuːl, Am ˈskedʒuːl] ГЛ. перех.

1. schedule (plan):

schedule
планирам

2. schedule (list):

schedule
правя списък

train schedule СУЩ.

train schedule
разписание ср. на влакове
болгарский
болгарский
английский
английский
доставяне (на стоки) в срок [o. съгласно сключения договор]
scheduled [or contracted] delivery
редовен рейс
scheduled [or regular] service
доставям съгласно договорения срок
deliver as scheduled
часов график
hour schedule
разписание
schedule Am
влакът тръгва/пристига по разписание
the train leaves/arrives on [or according to] schedule
Present
Ischedule
youschedule
he/she/itschedules
weschedule
youschedule
theyschedule
Past
Ischeduled
youscheduled
he/she/itscheduled
wescheduled
youscheduled
theyscheduled
Present Perfect
Ihavescheduled
youhavescheduled
he/she/ithasscheduled
wehavescheduled
youhavescheduled
theyhavescheduled
Past Perfect
Ihadscheduled
youhadscheduled
he/she/ithadscheduled
wehadscheduled
youhadscheduled
theyhadscheduled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

scheduled delivery date
определен срок на доставка
scheduled/contracted delivery
доставяне (на стоки) в срок/съгласно сключения договор
to return a loan ahead of schedule
предсрочно погасявам кредит [o. заем]
to deliver as scheduled
доставям съгласно договорения срок
price list , specification (and schedule) of prices
ценова листа

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Seatings are scheduled for 5:30 p.m. and 8 p.m.
www.timescolonist.com
Eight professional wrestling matches were scheduled on the event's card, which featured a supercard, a scheduling of more than one main event.
en.wikipedia.org
Construction was scheduled to begin as soon as the financial structure was completed and appropriate place was found.
en.wikipedia.org
The first production propulsion system for operational service was scheduled for delivery in 2007.
en.wikipedia.org
A repair will be scheduled at a convenient time whilst the cable continues to operate.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "scheduled" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский