Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dépuisement
surgió

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

arose [америк. əˈroʊz, брит. əˈrəʊz] прош. вр. arise

arise <прош. вр. arose [əˈrəʊz], past part arisen [əˈrɪzən]> [америк. əˈraɪz, брит. əˈrʌɪz] ГЛ. неперех.

1. arise (occur):

arise difficulty/opportunity/problem:
surgir
arise difficulty/opportunity/problem:
presentarse
the occasion never arose
nunca surgió or se presentó la ocasión
if the need arises
si fuera necesario
should the question arise
si se plantea la cuestión
to arise from or out of sth
surgir (a raíz) de algo
the disagreement arose from a misunderstanding
el desacuerdo surgió (a raíz) de un malentendido

2.1. arise (rise up) лит.:

arise wind:
levantarse
arise storm:
desencadenarse
arise storm:
levantarse
arise cry:
alzarse лит.

2.2. arise (get up):

arise устар.
levantarse

arise <прош. вр. arose [əˈrəʊz], past part arisen [əˈrɪzən]> [америк. əˈraɪz, брит. əˈrʌɪz] ГЛ. неперех.

1. arise (occur):

arise difficulty/opportunity/problem:
surgir
arise difficulty/opportunity/problem:
presentarse
the occasion never arose
nunca surgió or se presentó la ocasión
if the need arises
si fuera necesario
should the question arise
si se plantea la cuestión
to arise from or out of sth
surgir (a raíz) de algo
the disagreement arose from a misunderstanding
el desacuerdo surgió (a raíz) de un malentendido

2.1. arise (rise up) лит.:

arise wind:
levantarse
arise storm:
desencadenarse
arise storm:
levantarse
arise cry:
alzarse лит.

2.2. arise (get up):

arise устар.
levantarse
испанский
испанский
английский
английский
dimanar de algo
to arise from o out of sth офиц.
dimanar de algo
to stem o arise o spring from sth
surgió una complicación y no pudimos llegar
a problem o complication arose and we couldn't get there
surgió un cúmulo de problemas
a series o host of problems arose
las dificultades que eventualmente pudieran surgir
the difficulties which might (possibly) arise
los problemas que presenta la contratación de personal extranjero
problems which arise when contracting o hiring o taking on foreign workers
en el caso eventual de que surjan complicaciones
should any complications arise
surgir problema/dificultad:
to arise
el movimiento surgió como respuesta a esta injusticia
the movement came into being as a response to o arose in response to this injustice
derivar de algo problema/situación:
to arise from sth
derivarse de algo problema/situación:
to arise from sth

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

arose [əˈrəʊz, америк. əˈroʊz] ГЛ.

arose прош. вр. от arise

arise [əˈraɪz] ГЛ. неперех. arose, arisen

1. arise (come about):

arise
surgir
to arise from
surgir de
should the need arise
si fuera necesario
should doubt arise
en caso de presentarse la duda

2. arise офиц. (rise up):

arise
alzarse

arise [əˈraɪz] ГЛ. неперех. arose, arisen

1. arise (come about):

arise
surgir
to arise from
surgir de
should the need arise
si fuera necesario
should doubt arise
en caso de presentarse la duda

2. arise офиц. (rise up):

arise
alzarse
if any complications arise, let me know and I'll help
si surge alguna dificultad, avísame y te ayudaré
should the occasion arise
si se presenta la ocasión
you must take your chances when they arise
cuando se presenta una oportunidad, debes aprovecharla
испанский
испанский
английский
английский
surgir (aparecer: dificultad, posibilidad)
to arise
originarse
to arise
terciar
to arise
si se tercia
should the occasion arise
nacer (surgir)
to arise
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

arose [ə·ˈroʊz] ГЛ.

arose прош. вр. от arise

arise <arose, arisen> [ə·ˈraɪz] ГЛ. неперех.

1. arise (come about):

arise
surgir
to arise from
surgir de
should the need arise
si fuera necesario
should doubt arise
en caso de presentarse la duda

2. arise офиц. (rise up):

arise
alzarse

arise <arose, arisen> [ə·ˈraɪz] ГЛ. неперех.

1. arise (come about):

arise
surgir
to arise from
surgir de
should the need arise
si fuera necesario
should doubt arise
en caso de presentarse la duda

2. arise офиц. (rise up):

arise
alzarse
if any complications arise, let me know and I'll help
si surge alguna dificultad, avísame y te ayudaré
should the occasion arise
si se presenta la ocasión
you have to take your chances when they arise
cuando se presenta una oportunidad, debes aprovecharla
испанский
испанский
английский
английский
surgir (aparecer: dificultad, posibilidad)
to arise
originar
to arise
terciar
to arise
si se tercia
should the occasion arise
nacer (surgir)
to arise

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to arise from
surgir de
should the need arise
si fuera necesario
should doubt arise
en caso de presentarse la duda
you must take your chances when they arise
cuando se presenta una oportunidad, debes aprovecharla
if any complications arise, let me know and I'll help
si surge alguna dificultad, avísame y te ayudaré
should the occasion arise
si se presenta la ocasión

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, as time went by, there arose disagreements over doctrine and organizational structure.
en.wikipedia.org
Proposals for making the line part of the metro arose in the late 1940s and the system was approved in 1956.
en.wikipedia.org
During drier eras patches of prairie arose, although they are now succeeding back to hardwood forests.
en.wikipedia.org
His work on the thesaurus arose partly from an effort to battle depression.
en.wikipedia.org
A large fish market arose where ships moored at the dam to load and unload goods.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "arose" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский