CALMS - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

испанский

испанский

I. calm <calmer calmest> [америк. kɑ(l)m, брит. kɑːm] ПРИЛ.

1. calm:

calm sea: en calma

calm sea: tranquilo

calm sea: calmo esp лат. америк.

calm day: sin viento

the storm died down and it became calm: cesó la tormenta y volvió la calma

2. calm (not excited):

calm person/voice: tranquilo

calm person/voice: calmado

calm person/voice: calmo esp лат. америк.

keep calm!: ¡tranquilo!

keep calm!: ¡calma!

she remained calm throughout: no perdió la calma en ningún momento

we'll discuss it when you feel calmer: lo hablaremos cuando estés más calmado

II. calm [америк. kɑ(l)m, брит. kɑːm] ГЛ. перех.

calm: tranquilizar

calm: calmar

I had a drink to calm my nerves: me tomé una copa para tranquilizarme or calmarme

calm yourself: tranquilízate

calm yourself: cálmate

III. calm [америк. kɑ(l)m, брит. kɑːm] СУЩ.

1. calm (stillness):

calm мн. отсут.: calma ж.

a (dead) calm: una calma chicha

the calm before the storm: la calma que precede a la tormenta

2. calm U (peace, tranquillity):

calm: calma ж.

calm: tranquilidad ж.

I. calm down ГЛ. [америк. kɑ(l)m -, брит. kɑːm -] (v + o + adv, v + adv + o)

calm down: tranquilizar

calm down: calmar

II. calm down ГЛ. [америк. kɑ(l)m -, брит. kɑːm -] (v + adv)

calm down: tranquilizarse

calm down!: ¡tranquilízate!

calm down!: ¡tranquilo!

calm down!: ¡no te pongas así!

испанский

испанский

английский

английский

alturado (alturada): calm

reposado (reposada) persona/temperamento: calm

reposado (reposada): calm

calmo (calma) río/mar: calm

calmo (calma) persona: calm

las aguas calmas de la bahía: the calm o still waters of the bay

bonancible: calm

plácido (plácida): calm

calma chicha: dead calm

calmoso (calmosa): calm

parsimonioso (parsimoniosa): calm

английский

английский

испанский

испанский

I. calm [kɑ:m] ПРИЛ.

1. calm (not nervous):

calm: tranquilo, -a

to keep calm: mantener la calma

2. calm (peaceful):

calm: pacífico, -a

3. calm (not windy):

calm: sin viento

4. calm (not wavy):

calm: sin olas

II. calm [kɑ:m] СУЩ.

calm: tranquilidad ж.

the calm before the storm перенос.: la calma que precede a la tormenta

III. calm [kɑ:m] ГЛ. перех.

calm: tranquilizar

to calm oneself: calmarse

испанский

испанский

английский

английский

pancho (-a): calm

plácido (-a): calm

calma: calm

calma chicha МОР.: dead calm

¡(con) calma!: calm down!

reposado (-a) (agua): calm

quietud: calm

sereno (-a): calm

calmoso (-a): calm

sosegado (-a): calm

sosegar: to calm

sosegarse: to calm down

английский

английский

испанский

испанский

I. calm [kam] ПРИЛ.

1. calm (not nervous):

calm: tranquilo, -a

to keep calm: mantener la calma

2. calm (peaceful):

calm: pacífico, -a

3. calm (not windy):

calm: sin viento

4. calm (not wavy):

calm: sin olas

II. calm [kam] СУЩ.

calm: tranquilidad ж.

the calm before the storm перенос.: la calma que precede a la tormenta

III. calm [kam] ГЛ. перех.

calm: tranquilizar

to calm oneself: calmarse

испанский

испанский

английский

английский

plácido (-a): calm

pancho (-a): calm

calma: calm

calma chicha МОР.: dead calm

¡(con) calma!: calm down!

sereno (-a): calm

reposado (-a) (agua): calm

quietud: calm

sosegado (-a): calm

sosegar: to calm

sosegar: to calm down

bonanza: calm conditions мн.

Present
I	calm
you	calm
he/she/it	calms
we	calm
you	calm
they	calm

Past
I	calmed
you	calmed
he/she/it	calmed
we	calmed
you	calmed
they	calmed

Present Perfect
I	have	calmed
you	have	calmed
he/she/it	has	calmed
we	have	calmed
you	have	calmed
they	have	calmed

Past Perfect
I	had	calmed
you	had	calmed
he/she/it	had	calmed
we	had	calmed
you	had	calmed
they	had	calmed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to calm one's nerves: calmarse

to keep calm: mantener la calma

the calm before the storm перенос.: la calma que precede a la tormenta

to calm oneself: calmarse

island of calm перенос.: refugio м. de paz

permaneció tranquilo aunque la procesión iba por dentro: he remained outwardly calm, but he was actually rather worried

en todo momento mantuvo la calma: at all times he/she remained calm

ser una balsa de aceite mar: to be as calm as a millpond

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

By their order, variations transpire an arch-shaped form, developing from a somewhat calm to a more playful motion, and back to equanimity.

en.wikipedia.org

There were also pleasant smelling things that were used to make a horse move forward or calm down.

en.wikipedia.org

In an atmosphere of sepulchral calm the bathers recline on benches along the walls sweltering in superheated seclusion.

en.wikipedia.org

His combinations were skillful and elaborate, and he kept calm under pressure.

en.wikipedia.org

Its practitioners are required to master their emotions and keep them bound in icy calm.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре