HUNT - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

I. hunt [америк. hənt, брит. hʌnt] ГЛ. перех.

1.1. hunt game/fox:

hunt: cazar

1.2. hunt (go hunting in):

hunt park/estate: ir de caza en

hunt park/estate: ir de cacería en

hunt park/estate: cazar en

1.3. hunt (use in hunting):

hunt horse: usar para ir de caza

2.1. hunt (search for):

hunt: buscar

2.2. hunt (drive away):

to hunt sb/sth from/off/out of sth: echar or expulsar a alguien/algo de algo

they were hunted out of existence: fueron exterminados

II. hunt [америк. hənt, брит. hʌnt] ГЛ. неперех.

1. hunt (pursue game):

hunt: cazar

to hunt for sth: cazar algo

to go hunting: ir de caza or de cacería

2. hunt (search):

hunt: buscar

to hunt for sth: buscar algo

I hunted in my pockets for the key: rebusqué en los bolsillos tratando de encontrar la llave

III. hunt [америк. hənt, брит. hʌnt] СУЩ.

1.1. hunt (chase):

hunt: caza ж.

hunt: cacería ж.

to go on a tiger hunt: ir a cazar tigres

1.2. hunt (hunters):

hunt: partida ж. de caza

hunt: cacería ж.

2. hunt (search):

hunt: búsqueda ж.

I'll have a hunt for the book at home разг.: voy a buscar en casa a ver si encuentro el libro

to be on the hunt for sth разг.: andar a la caza de algo

the hunt is on for new candidates: está en marcha or ya ha empezado la búsqueda de nuevos candidatos

to be in the hunt for sth: andar a la caza de algo

they're out of the hunt now: han quedado fuera de combate

witch-hunt [америк. ˈwɪtʃ ˌhənt, брит. ˈwtʃhʌnt] СУЩ.

witch-hunt: caza ж. de brujas

hunt down ГЛ. [америк. hənt -, брит. hʌnt -] (v + o + adv, v + adv + o)

hunt down animal/fugitive:

hunt down: darle caza a

hunt out ГЛ. [америк. hənt -, брит. hʌnt -] (v + o + adv, v + adv + o)

hunt out: buscar

hunt up ГЛ. [америк. hənt -, брит. hʌnt -] (v + o + adv, v + adv + o)

hunt up: buscar

house-hunt [ˈhaʊsˌhənt] ГЛ. неперех. usu in -ing form

house-hunt: buscar casa (para comprar o alquilar)

we're house-hunting: estamos buscando casa

fox hunt СУЩ.

fox hunt (event): cacería ж. de zorros

fox hunt (association): club м. de caza del zorro

hunt ball СУЩ. (in UK)

hunt ball: baile ofrecido a los miembros de una partida de caza

job-hunt [америк. ˈdʒɑb ˈˌhənt, брит. ˈdʒɒbˌhʌnt] ГЛ. неперех. usu in -ing form

job-hunt: buscar trabajo

to go job-hunting: salir a buscar trabajo

treasure hunt СУЩ.

treasure hunt: búsqueda ж. del tesoro

в словаре PONS

английский

испанский

I. hunt [hʌnt] ГЛ. перех.

1. hunt (chase to kill):

hunt: cazar

2. hunt (search for):

hunt: buscar

II. hunt [hʌnt] ГЛ. неперех.

1. hunt (chase to kill):

hunt: cazar

to go hunting: ir de caza

2. hunt (search):

to hunt for: buscar

to hunt high and low for sth: buscar algo por todas partes

III. hunt [hʌnt] СУЩ.

1. hunt (chase):

hunt: cacería ж.

to go on a hunt: ir de caza

2. hunt (search):

hunt: búsqueda ж.

Запись в OpenDict

hunt ГЛ.

to hunt down перех.: dar caza

job hunt СУЩ. разг.

job hunt: búsqueda ж. de trabajo

witch-hunt [ˈwɪtʃhʌnt] СУЩ. уничиж.

witch-hunt: caza ж. de brujas

house-hunt [ˈhaʊshʌnt] ГЛ. неперех. разг.

house-hunt: buscar casa

treasure hunt СУЩ.

treasure hunt: caza ж. del tesoro

to run with the hare and hunt with the hounds посл.: servir a Dios y al diablo

испанский

английский

caza de brujas ж.: witch-hunt

mitayar (salir la tribu de caza) Перу: to hunt

huronear: to hunt with ferrets

в словаре PONS

английский

испанский

I. hunt [hʌnt] ГЛ. перех.

1. hunt (chase to kill):

hunt: cazar

2. hunt (search for):

hunt: buscar

II. hunt [hʌnt] ГЛ. неперех.

1. hunt (chase to kill):

hunt: cazar

to go hunting: ir de caza

2. hunt (search):

to hunt for: buscar

III. hunt [hʌnt] СУЩ.

1. hunt (chase):

hunt: cacería ж.

to go on a hunt: ir de caza

2. hunt (search):

hunt: búsqueda ж.

treasure hunt СУЩ.

treasure hunt: caza ж. del tesoro

witch-hunt [ˈwɪtʃ·hʌnt] СУЩ. уничиж.

witch-hunt: caza ж. de brujas

house-hunt ГЛ. неперех. разг.

house-hunt: buscar casa

испанский

английский

bolear (cazar): to hunt

cazar (atrapar): to hunt

Present
I	hunt
you	hunt
he/she/it	hunts
we	hunt
you	hunt
they	hunt

Past
I	hunted
you	hunted
he/she/it	hunted
we	hunted
you	hunted
they	hunted

Present Perfect
I	have	hunted
you	have	hunted
he/she/it	has	hunted
we	have	hunted
you	have	hunted
they	have	hunted

Past Perfect
I	had	hunted
you	had	hunted
he/she/it	had	hunted
we	had	hunted
you	had	hunted
they	had	hunted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью