LIVE-IN - Перевод английский на испанский

английский

испанский

live-in [америк. ˈlɪvɪn, брит. ˈlɪvɪn] ПРИЛ. определит.

live-in staff:

live-in

residente

a live-in maid

una criada

a live-in maid

una empleada or chica con cama

a live-in maid

una empleada de planta Мекс.

a live-in maid

una empleada puertas adentro Чили

she has a live-in lover

su amante vive con ella

I. live in ГЛ. [америк. lɪv -, брит. lɪv -] (v + adv)

live in

vivir en el lugar de trabajo

boyfriend [америк. ˈbɔɪˌfrɛnd, брит. ˈbɔɪfrɛnd] СУЩ.

boyfriend

novio м.

boyfriend

pololo м. Чили разг.

live-in boyfriend

compañero м.

to live in squalor

vivir en la miseria

to live in seclusion

vivir recluido or aislado

испанский

английский

amasio (amasia) СУЩ. м. (ж.) Мекс.

amasio (amasia)

live-in lover

empleada de planta СУЩ. ж. Мекс.

empleada de planta

live-in maid

empleada con cama СУЩ. ж.

empleada con cama

live-in maid

conviviente СУЩ. м. и ж. Чили

conviviente

live-in lover

lacho (lacha) СУЩ. м. (ж.) Чили разг.

1. lacho (libertino):

lacho (lacha) m

womanizer разг.

lacho (lacha) f

man-chaser разг.

2. lacho уничиж. (amante):

lacho (lacha)

live-in lover

английский

испанский

live in ГЛ. неперех.

live in

vivir en el lugar donde uno trabaja

to live in clover

vivir a cuerpo de rey

to live in seclusion

vivir aislado

to live in cloud-cuckooland

estar en Babia

to live in privation

vivir en la miseria

to live in the suburbs

vivir en las afueras

to live in slum conditions

vivir en condiciones de pobreza

to live in the lap of luxury

vivir a cuerpo de rey

испанский

английский

vivir en una vivienda realquilada

to live in a sublet property

la población reclusa vive en condiciones inhumanas

the prisoners live in inhuman conditions

английский

испанский

live in ГЛ. неперех.

live in

vivir en el lugar donde uno trabaja

to live in seclusion

vivir aislado

to live in privation

vivir en la miseria

to live in the suburbs

vivir en las afueras

to live in the lap of luxury

vivir a cuerpo de rey

to live in hardship

pasar privaciones

испанский

английский

habitar

to live in

vivir en la miseria

to live in poverty

vivir en una vivienda realquilada

to live in a sublet property

la población reclusa vive en condiciones inhumanas

the prisoners live in inhuman conditions

Present

I	live in
you	live in
he/she/it	lives in
we	live in
you	live in
they	live in

Past

I	lived in
you	lived in
he/she/it	lived in
we	lived in
you	lived in
they	lived in

Present Perfect

I	have	lived in
you	have	lived in
he/she/it	has	lived in
we	have	lived in
you	have	lived in
they	have	lived in

Past Perfect

I	had	lived in
you	had	lived in
he/she/it	had	lived in
we	had	lived in
you	had	lived in
they	had	lived in

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Battle applied for a medical hardship, often called a redshirt.

en.wikipedia.org

Tours at the station were limited to one year because of the psychological strain and physical hardships.

en.wikipedia.org

Ted and his family were no strangers to hardships and difficult times.

en.wikipedia.org

Despite economic hardships, urban lower-class parents made a real effort to keep their children in school throughout the primary curriculum.

en.wikipedia.org

But these issues are compounded by the fact that young military families also experience special hardships not experienced by young civilian families.

en.wikipedia.org