Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sattendent
agrupados

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

I. lump1 [америк. ləmp, брит. lʌmp] СУЩ.

1. lump:

lump (swelling, protuberance)
bulto м.
lump (as result of knock, blow to head)
chichón м.
a lump in one's throat
un nudo en la garganta
he felt a lump in his throat
se le hizo un nudo en la garganta

2.1. lump (piece):

lump (of coal, iron, clay, cheese)
trozo м.
lump (of coal, iron, clay, cheese)
pedazo м.
lump (of sugar)
terrón м.
there were lumps in the sauce
había grumos en la salsa

2.2. lump (whole, total):

in one lump
de una vez
in one lump
de golpe разг.
определит. lump payment
pago м. único

3. lump разг., уничиж. (person):

lump
zoquete м. и ж. разг.

4. lump <lumps, pl > (beating, punishment) америк. жарг.:

to give sb their lumps
darle una paliza a alguien разг.
he wasn't willing to take his lumps
no quería llevarse los palos разг.

5. lump брит. СТРОИТ. разг.:

the lump
mano de obra ilegal en el sector de la construcción

II. lump1 [америк. ləmp, брит. lʌmp] ГЛ. перех. (place together)

to lump sth together, you can lump all those items together under one heading
todo eso puede ir junto or agruparse bajo el mismo epígrafe
they can't all be lumped together as reactionaries
no se puede tachar a todos indiscriminadamente de reaccionarios

lump2 [америк. ləmp, брит. lʌmp] ГЛ. перех. разг. (put up with)

to lump it
aguantarse разг.
if you don't like it, (you can) lump it
si no te gusta, te aguantas

I. lump sum СУЩ.

lump sum
cantidad ж. global
lump sum
suma ж. global (que se paga o recibe para saldar totalmente una obligación)
you will get $5, 000 in a lump sum
recibirá un pago único de 5.000 dólares

II. lump-sum ПРИЛ.

lump-sum определит. payment:

lump-sum
único
we received a lump-sum settlement
recibimos una indemnización global

lump sugar СУЩ. U

lump sugar
azúcar м. en terrones

sugar cube, sugar lump брит. СУЩ.

sugar cube
terrón м. de azúcar
испанский
испанский
английский
английский
borujo
lump
turupe
lump
grumo
lump
terrón
lump
terrón
lump
chipote
lump

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

I. lump [lʌmp] СУЩ.

1. lump (solid mass):

lump
masa ж.
lump of coal
trozo м.
lump of sugar
terrón м.
lump sum
cantidad ж. única

2. lump (swelling):

lump in breast, on head
bulto м.

3. lump разг. (person):

lump
zoquete м. и ж.

Выражения:

to have a lump in one's throat
tener un nudo en la garganta

II. lump [lʌmp] ГЛ. перех.

1. lump (combine):

lump
agrupar

2. lump (endure):

lump
aguantar
if you don't like it, (you can) lump it
si no te gusta, te aguantas

lump payment СУЩ.

lump payment
pago м. único

sugar lump СУЩ.

sugar lump
terrón м. de azúcar

lump sugar СУЩ.

lump sugar
azúcar м. en terrones
испанский
испанский
английский
английский
terrón
lump
terrón (de azúcar)
lump
azúcar de terrón
lump sugar
zurullo
lump
pedrusco
lump of stone
giba
lump
azucarillo
sugar lump
grumo
lump
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

I. lump [lʌmp] СУЩ.

1. lump (solid mass):

lump
masa ж.
lump of coal
trozo м.
lump of sugar
terrón м.
lump sum
cantidad ж. única

2. lump (swelling):

lump in breast, on head
bulto м.

3. lump разг. (person):

lump
zoquete м. и ж.

Выражения:

to have a lump in one's throat
tener un nudo en la garganta

II. lump <to lump (together)> [lʌmp] ГЛ. перех.

lump
agrupar

lump-sum payment СУЩ.

lump-sum payment
pago м. único
испанский
испанский
английский
английский
zurullo
lump
giba
lump
grumo
lump
pella
lump
bollo (chichón)
lump
bodoque (pelota de papel)
lump
anudarse la voz
to get a lump in one's throat
se me hizo un nudo en la garganta de lo nervioso que estaba
I was so nervous I had a lump in my throat
Present
Ilump
youlump
he/she/itlumps
welump
youlump
theylump
Past
Ilumped
youlumped
he/she/itlumped
welumped
youlumped
theylumped
Present Perfect
Ihavelumped
youhavelumped
he/she/ithaslumped
wehavelumped
youhavelumped
theyhavelumped
Past Perfect
Ihadlumped
youhadlumped
he/she/ithadlumped
wehadlumped
youhadlumped
theyhadlumped
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lump sum
cantidad ж. única
to have a lump in one's throat
tener un nudo en la garganta
if you don't like it, (you can) lump it
si no te gusta, te aguantas
hacer un nudo en la garganta
to get a lump in one's throat
si no le gusta, ¡que se jorobe!
if he doesn't like it, he can lump it!
se me hizo un nudo en la garganta de lo nervioso que estaba
I was so nervous I had a lump in my throat
anudarse la voz
to get a lump in one's throat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

By the late 1930s, all enemies were lumped together in art as supporters of historical idiocy.
en.wikipedia.org
Otherwise, positive and indeterminate results are often lumped together when making clinical judgments about the likelihood of sudden cardiac death.
en.wikipedia.org
However, she was lumped at the time with other traditional feminine writers.
en.wikipedia.org
Most government regulations simply have categories for off-highway vehicles, which in turn are lumped in with pickup trucks and minivans as light trucks.
en.wikipedia.org
Rambler roses, although technically a separate class, are often lumped together with climbing roses.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "lumped" в других языках

английский
арабский