Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
сферу
agujetas
английский
английский
испанский
испанский
I. needle [америк. ˈnidl, брит. ˈniːd(ə)l] СУЩ.
1.1. needle C:
needle (for sewing, on syringe, for etching)
aguja ж.
needle (on record player)
aguja ж.
needle (on record player)
púa ж. Ла Плата
knitting needle
aguja ж. de tejer
knitting needle
aguja ж. de hacer punto Исп.
knitting needle
palillo м. Чили
she's good with the needle
se da mucha maña para coser
to thread a needle
enhebrar una aguja
a needle of light
un rayito de luz
to get the needle разг. (become irritated) брит.
picarse разг.
(be taunted) америк. he's been getting the needle
lo han estado pinchando разг.
to give sb the needle разг. америк. (taunt)
pinchar a alguien разг.
to give sb the needle брит. (irritate)
sacar de quicio a alguien
to look for a needle in a haystack
buscar una aguja en un pajar
1.2. needle C (on gauge):
needle
aguja ж.
1.3. needle C БОТАН.:
needle
aguja ж.
2. needle (aggressive rivalry) брит.:
needle U разг.
pique м. разг.
определит. needle match
duelo м. a muerte
II. needle [америк. ˈnidl, брит. ˈniːd(ə)l] ГЛ. перех.
needle
pinchar разг.
he's always needling his brother
siempre está pinchando al hermano разг.
they needled her into losing her temper
la pincharon tanto que perdió los estribos
what really needles me is that …
lo que de verdad me saca de quicio or me fastidia es que …
magnetic needle СУЩ.
magnetic needle
aguja ж. magnética
magnetic needle
aguja ж. imantada
knitting needle СУЩ.
knitting needle
aguja ж. de tejer
knitting needle
aguja ж. de hacer punto Исп.
knitting needle
palillo м. Чили
needle-sharp [ˌniːd(ə)lˈʃɑːp] ПРИЛ.
1. needle-sharp (very sharp):
needle-sharp
muy puntiagudo
needle-sharp
muy puntudo Колум. Юж.конус
2.1. needle-sharp (penetrating):
needle-sharp
penetrante
2.2. needle-sharp (astute):
needle-sharp
muy agudo
needle exchange СУЩ.
1. needle exchange U or C (service):
needle exchange
intercambio м. de jeringuillas
2. needle exchange C (place, building):
needle exchange
centro м. de intercambio de jeringuillas
needle valve СУЩ.
needle valve
válvula ж. de aguja
pine needle СУЩ.
1. pine needle (single needle):
pine needle
hoja ж. de pino
2. pine needle (dry on ground):
pine needles
pinocha ж.
pine needles
pinaza ж.
larding needle [ˈlɑːdɪŋ ˌniːd(ə)l] СУЩ.
larding needle
aguja ж. de mechar
испанский
испанский
английский
английский
aguja hipodérmica
hypodermic needle
aguja de tejer
knitting needle
английский
английский
испанский
испанский
I. needle [ˈni:dl] СУЩ.
needle
aguja ж.
hypodermic needle
jeringa ж.
knitting needle
aguja de hacer punto
needle and thread
aguja e hilo
to thread a needle
enhebrar una aguja
Выражения:
a needle in a haystack
una aguja en un pajar
to look for a needle in a haystack
buscar una aguja en un pajar
II. needle [ˈni:dl] ГЛ. перех.
needle
pinchar
needle
provocar
pine needle СУЩ.
pine needle
aguja ж. de pino
needle match СУЩ.
needle match
partido м. importantísimo
darning needle СУЩ.
darning needle
aguja ж. de zurcir
knitting-needle СУЩ.
knitting-needle
aguja ж. de hacer punto
knitting-needle
aguja ж. de tejer лат. америк.
crochet hook СУЩ., crochet needle СУЩ.
crochet hook
aguja ж. de ganchillo [o de croché]
испанский
испанский
английский
английский
alfiletero
needle case
aguja
needle
aguja de punto
knitting needle
buscar una aguja en un pajar
to look for a needle in a haystack
aguja
hypodermic needle
aguja
pine needle
aguja capotera
cloak needle
brújula (aguja)
magnetic needle
английский
английский
испанский
испанский
I. needle [ˈni·dəl] СУЩ.
needle
aguja ж.
hypodermic needle
jeringa ж.
knitting needle
aguja ж. de hacer punto
needle and thread
aguja e hilo
to thread a needle
enhebrar una aguja
Выражения:
it's like looking for a needle in a haystack
es como buscar una aguja en un pajar
II. needle [ˈni·dəl] ГЛ. перех.
needle (prick)
pinchar
needle (annoy)
provocar
pine needle СУЩ.
pine needle
aguja ж. de pino
darning needle СУЩ.
darning needle
aguja ж. de zurcir
knitting needle СУЩ.
knitting needle
aguja ж. de hacer punto
knitting needle
aguja ж. de tejer лат. америк.
crochet hook СУЩ., crochet needle СУЩ.
crochet hook
aguja ж. de ganchillo [o de croché]
ply needle, tool
usar
ply needle, tool
manejar
испанский
испанский
английский
английский
aguja (general)
needle
aguja (de una jeringa)
hypodermic needle
aguja de punto
knitting needle
buscar una aguja en un pajar
to look for a needle in a haystack
buscar una aguja en un pajar перенос.
to search for a needle in a haystack
saeta (brújula)
magnetic needle
fiel
needle
Present
Ineedle
youneedle
he/she/itneedles
weneedle
youneedle
theyneedle
Past
Ineedled
youneedled
he/she/itneedled
weneedled
youneedled
theyneedled
Present Perfect
Ihaveneedled
youhaveneedled
he/she/ithasneedled
wehaveneedled
youhaveneedled
theyhaveneedled
Past Perfect
Ihadneedled
youhadneedled
he/she/ithadneedled
wehadneedled
youhadneedled
theyhadneedled
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
hypodermic needle
jeringa ж.
needle and thread
aguja e hilo
to thread a needle
enhebrar una aguja
a needle in a haystack
una aguja en un pajar
to look for a needle in a haystack
buscar una aguja en un pajar
to jab a needle in sth
pinchar algo con una aguja
to prick one's finger with [or on] a needle
pincharse el dedo con una aguja
buscar una aguja en un pajar
to look for a needle in a haystack
buscar una aguja en un pajar перенос.
to search for a needle in a haystack
atravesar algo con una aguja
to pierce sth with a needle
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
No other person would come to do that jab.
en.wikipedia.org
He displayed a more technical approach, utilizing a jab through a majority of the first round.
en.wikipedia.org
They both take some verbal jabs at each other during the ride.
en.wikipedia.org
Gibbons used a strong jab and effective combinations along with slick head movement to dominate his undermaned opponent.
en.wikipedia.org
Attorneys were present to count the votes from this process, a jab at the extensive involvement of attorneys in the recount process.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "needling" в других языках

английский
арабский
английский
немецкий