PEACEFUL - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

peaceful [америк. ˈpisfəl, брит. ˈpiːsfʊl, ˈpiːsf(ə)l] ПРИЛ.

1. peaceful (calm, quiet):

peaceful animal: pacífico

peaceful spot/place: tranquilo

a peaceful Sunday afternoon: una tranquila tarde de domingo

the patient spent a peaceful night: el paciente pasó una buena noche or pasó la noche tranquilo

the city is peaceful again: vuelve a reinar la paz en la ciudad

2. peaceful (non-violent):

peaceful protest/picketing: pacífico

peaceful protest/picketing: no violento

peaceful coexistence: la coexistencia or convivencia pacífica

the peaceful use of nuclear power: el uso de la energía nuclear para fines pacíficos

they are a peaceful nation/people: son una nación/un pueblo amante de la paz

испанский

английский

pacífico (pacífica): peaceful

una manifestación pacífica: a peaceful demonstration

una transición pacífica a la democracia: a peaceful o peaceable transition to democracy

por la vía pacífica: by peaceful means

pacífico (pacífica): peaceful

recoleto (recoleta) ambiente: peaceful

el ambiente recogido de la capilla: the peaceful atmosphere of the chapel

apacible vida: peaceful

descansado (descansada) vida: peaceful

sosegado (sosegada) vida: peaceful

le gusta la vida sosegada del campo: she likes the quiet o peaceful life of the country

la convivencia pacífica de las naciones: the peaceful coexistence of nations

¡qué quietud!: it's so peaceful!

anhelaba llevar una vida tranquila: she longed o yearned to lead a peaceful life

в словаре PONS

английский

испанский

peaceful [ˈpi:sfəl] ПРИЛ.

1. peaceful (calm, quiet):

peaceful animal: manso, -a

peaceful place, person: tranquilo, -a

2. peaceful (non-violent):

peaceful: pacífico, -a

испанский

английский

reposado (-a): peaceful

pacífico (-a): peaceful

sosegado (-a): peaceful

concentración pacífica: peaceful demonstration

pacificar: to become peaceful

¡qué tarde más apacible!: what a peaceful afternoon!

в словаре PONS

английский

испанский

peaceful [ˈpis·fəl] ПРИЛ.

1. peaceful (calm, quiet):

peaceful animal: manso, -a

peaceful place, person: tranquilo, -a

2. peaceful (non-violent):

peaceful: pacífico, -a

испанский

английский

pacífico (-a): peaceful

reposado (-a): peaceful

sosegado (-a): peaceful

concentración pacífica: peaceful demonstration

¡qué tarde más apacible!: what a peaceful afternoon!

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью