Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
tied
She longed
испанский
испанский
английский
английский
anhelar ГЛ. перех. лит.
anhelar fama/gloria/poder:
anhelar
to yearn for
anhelar
to long for
anhelar + infinit.
to long to +  infinit.
anhelar + infinit.
to yearn to +  infinit.
anhelaba llevar una vida tranquila
she longed o yearned to lead a peaceful life
(anhelar que + subj) anhelaba que su hijo fuera feliz
his deepest desire o greatest wish was for his son to be happy
английский
английский
испанский
испанский
to yearn to + infin
anhelar or ansiar +  infin
he yearned to go back
anhelaba or ansiaba volver
she had a yearning to travel
anhelaba viajar
to hanker after or for sth
anhelar or ansiar algo
she was pining to see her family
anhelaba ver a su familia
he was longing for her return
anhelaba su regreso лит.
to have a hankering for sth/to + infin
anhelar or ansiar algo/ +infin
to long to + infin
anhelar +  infin лит.
to crave for or after peace лит.
anhelar la paz лит.
испанский
испанский
английский
английский
I. anhelar ГЛ. неперех.
anhelar
to pant
II. anhelar ГЛ. перех.
anhelar
to long for
английский
английский
испанский
испанский
to yearn after sth
anhelar algo
to have a longing to do sth
anhelar hacer algo
to long to do sth
anhelar hacer algo
to wish for sth
anhelar algo
испанский
испанский
английский
английский
I. anhelar [a·ne·ˈlar] ГЛ. неперех.
anhelar
to pant
II. anhelar [a·ne·ˈlar] ГЛ. перех.
anhelar
to long for
английский
английский
испанский
испанский
to yearn after sth
anhelar algo
to have a longing to do sth
anhelar hacer algo
to long to do sth
anhelar hacer algo
to wish for sth
anhelar algo
presente
yoanhelo
túanhelas
él/ella/ustedanhela
nosotros/nosotrasanhelamos
vosotros/vosotrasanheláis
ellos/ellas/ustedesanhelan
imperfecto
yoanhelaba
túanhelabas
él/ella/ustedanhelaba
nosotros/nosotrasanhelábamos
vosotros/vosotrasanhelabais
ellos/ellas/ustedesanhelaban
indefinido
yoanhelé
túanhelaste
él/ella/ustedanheló
nosotros/nosotrasanhelamos
vosotros/vosotrasanhelasteis
ellos/ellas/ustedesanhelaron
futuro
yoanhelaré
túanhelarás
él/ella/ustedanhelará
nosotros/nosotrasanhelaremos
vosotros/vosotrasanhelaréis
ellos/ellas/ustedesanhelarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Logró lo que creo que anhelamos todos: una vida significativa.
www.silviazweifel.com.ar
Aunque podamos anhelar cosas más grandes, la duda que proviene de nuestro interior es, a fin de cuentas, de nuestros sentimientos de baja autoestima.
fabiangarella.wordpress.com
Gime anhelando el día en que cesen todos los suspiros, en que se concrete lo que se había propuesto.
www.historymaker.com.ar
Lo que llevó a que graduados de esos campos se especializaran o capacitaran en museología; y hoy ocupen el anhelado cargo de director de museo.
museologiaalpalo.wordpress.com
Era una mujer como la que anhela la mayoría de los hombres.
zonaliteratura.com

Поиск в словаре