ANHELO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

anhelo СУЩ. м. лит.

anhelo: wish

anhelo: desire

sus anhelos de gloria/paz: their yearning for glory/peace лит.

que seas feliz es mi mayor anhelo: my deepest desire o greatest wish is that you should be happy

anhelar ГЛ. перех. лит.

anhelar fama/gloria/poder:

anhelar: to yearn for

anhelar: to long for

anhelar + infinit.: to long to + infinit.

anhelar + infinit.: to yearn to + infinit.

anhelaba llevar una vida tranquila: she longed o yearned to lead a peaceful life

(anhelar que + subj) anhelaba que su hijo fuera feliz: his deepest desire o greatest wish was for his son to be happy

sentido (sentida) anhelo/dolor: deep

английский

испанский

hankering: anhelo м.

to have a hankering for sth/to + infin: anhelar or ansiar algo/ +infin

yearning: anhelo м.

yearning for sth/to + infin: anhelo de algo/ +infin

a yearning desire: un anhelo

to hanker after or for sth: anhelar or ansiar algo

to long to + infin: anhelar + infin лит.

to yearn to + infin: anhelar or ansiar + infin

desire: anhelo м. лит.

his greatest or heart's desire: su mayor deseo or лит. anhelo

в словаре PONS

испанский

английский

anhelo СУЩ. м.

anhelo de algo: longing for sth

I. anhelar ГЛ. неперех.

anhelar: to pant

II. anhelar ГЛ. перех.

anhelar: to long for

английский

испанский

hankering: anhelo м.

yearning: anhelo м.

yearning for sth: anhelo de algo

lust: anhelo м.

to yearn after sth: anhelar algo

to have a longing to do sth: anhelar hacer algo

to long to do sth: anhelar hacer algo

to wish for sth: anhelar algo

в словаре PONS

испанский

английский

anhelo [a·ˈne·lo] СУЩ. м.

anhelo de algo: longing for sth

I. anhelar [a·ne·ˈlar] ГЛ. неперех.

anhelar: to pant

II. anhelar [a·ne·ˈlar] ГЛ. перех.

anhelar: to long for

английский

испанский

hankering: anhelo м.

yearning: anhelo м.

yearning for sth: anhelo de algo

longing: anhelo м.

to have a longing to do sth: anhelar hacer algo

lust: anhelo м.

to yearn after sth: anhelar algo

to long to do sth: anhelar hacer algo

to wish for sth: anhelar algo

presente
yo	anhelo
tú	anhelas
él/ella/usted	anhela
nosotros/nosotras	anhelamos
vosotros/vosotras	anheláis
ellos/ellas/ustedes	anhelan

imperfecto
yo	anhelaba
tú	anhelabas
él/ella/usted	anhelaba
nosotros/nosotras	anhelábamos
vosotros/vosotras	anhelabais
ellos/ellas/ustedes	anhelaban

indefinido
yo	anhelé
tú	anhelaste
él/ella/usted	anheló
nosotros/nosotras	anhelamos
vosotros/vosotras	anhelasteis
ellos/ellas/ustedes	anhelaron

futuro
yo	anhelaré
tú	anhelarás
él/ella/usted	anhelará
nosotros/nosotras	anhelaremos
vosotros/vosotras	anhelaréis
ellos/ellas/ustedes	anhelarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью