SCORNED - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. scorn [америк. skɔrn, брит. skɔːn] СУЩ.

1. scorn U (contempt):

scorn: desdén м.

scorn: desprecio м.

to pour scorn on sth: desdeñar or menospreciar algo

she laughed my suggestion to scorn: ridiculizó mi sugerencia

2. scorn (object of contempt):

to be the scorn of sb: ser despreciado por alguien

he was the scorn of his colleagues: era despreciado por sus colegas

II. scorn [америк. skɔrn, брит. skɔːn] ГЛ. перех.

1. scorn (reject):

scorn offer/advice: desdeñar

she scorns to seek help лит.: no se digna a considerar la idea de pedir ayuda

2. scorn (despise):

scorn person/attempts/efforts: desdeñar

scorn person/attempts/efforts: despreciar

scorn person/attempts/efforts: menospreciar

she poured scorn on his ambitions/efforts: se burló de sus ambiciones/esfuerzos

hell hath no fury like a woman scorned: no hay nada más de temer que una mujer despechada

испанский

английский

desdeñar: to scorn

desdeñó el dinero/la fama: she scorned money/fame

menospreciable: worthy of scorn

un hecho nada menospreciable: a deed that in no way deserves scorn o contempt

desdén: scorn

una mirada despreciativa: a look of disdain o scorn

su desprecio lo laceraba profundamente: her scorn wounded him deeply o cut him to the quick

menospreciar persona/obra: to scorn

despreciar peligro/muerte: to scorn лит.

английский

испанский

I. scorn [skɔ:n, америк. skɔ:rn] СУЩ.

scorn: desprecio м.

to pour scorn on sb/sth: ridiculizar a alguien/algo

to be the scorn of sb: ser despreciado por alguien

II. scorn [skɔ:n, америк. skɔ:rn] ГЛ. перех.

1. scorn (feel contempt):

scorn: despreciar

scorn: ajotar Куба

2. scorn (refuse):

scorn: rechazar (por orgullo)

to scorn to do sth: no dignarse a hacer algo

to pour scorn on sth: burlarse de algo

испанский

английский

escarnio: scorn

ajotar: to scorn

menosprecio: scorn

desdeñar: to scorn

desechar: to scorn

incurrió en el desprecio de su jefe: he brought on his boss's scorn

английский

испанский

I. scorn [skɔrn] СУЩ.

scorn: desprecio м.

to be the scorn of sb/sth: ser despreciado por alguien/algo

to pour scorn on sb/sth: ridiculizar a alguien/algo

II. scorn [skɔrn] ГЛ. перех.

1. scorn (disdain):

scorn: despreciar

scorn: ajotar Куба

2. scorn (refuse):

scorn: rechazar (por orgullo)

to scorn to do sth: no dignarse a hacer algo

испанский

английский

escarnio: scorn

ajotar: to scorn

desdeñar: to scorn

Present
I	scorn
you	scorn
he/she/it	scorns
we	scorn
you	scorn
they	scorn

Past
I	scorned
you	scorned
he/she/it	scorned
we	scorned
you	scorned
they	scorned

Present Perfect
I	have	scorned
you	have	scorned
he/she/it	has	scorned
we	have	scorned
you	have	scorned
they	have	scorned

Past Perfect
I	had	scorned
you	had	scorned
he/she/it	had	scorned
we	had	scorned
you	had	scorned
they	had	scorned

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью