Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Northern
Ruido blanco

Oxford Spanish Dictionary

white noise СУЩ. U

white noise
ruido м. blanco
Oxford Spanish Dictionary
ruido blanco
white noise
Oxford Spanish Dictionary

noise [америк. nɔɪz, брит. nɔɪz] СУЩ.

1. noise C or U (sound):

noise
ruido м.
a dry/clanking noise
un ruido seco/metálico
did you hear that noise?
¿oíste ese ruido?
to make a noise
hacer ruido
don't make so much noise
no hagas tanto ruido
it made a terrible noise
hizo un ruido espantoso
turn that noise down!
¡baja esa radio (or ese televisor etc.)!
to be a big noise
ser un pez gordo
to make a lot of noise they make a lot of noise, but they never do anything
hablan mucho, pero nunca hacen nada
they're making a lot of noise about the new TV channel
están anunciando el nuevo canal de TV con bombos y platillos
they're making a lot of noise about the new TV channel
están anunciando el nuevo canal de TV a bombo y platillo Исп.
to make a noise about sth
quejarse de algo
определит. noise level
nivel м. sonoro or de ruido

2. noise U (interference):

noise
interferencia ж.

3. noise <noises, pl > (remarks, comments) разг.:

all I could do was to make sympathetic noises
lo único que pude hacer fue mostrarme comprensivo
I don't know if she liked it, but she made all the right noises
no sé si le gustó, pero fue muy cortés
she made all the right noises at her interview
dijo todo lo que tenía que decir para causar buena impresión en la entrevista

I. white <whiter, whitest> [америк. (h)waɪt, брит. wʌɪt] ПРИЛ.

1. white:

white paint/coat/car/cat
blanco
white bread/sugar/wine/chocolate
blanco
white grapes
blanco
white fish/meat
blanco
white coffee/tea
con leche
she had a white wedding
se casó de blanco
Kleeno washes whiter than white
Kleeno lava más blanco

2.1. white (pale):

white
blanco
he went white (with fear/shock/anger)
se puso blanco or pálido (de miedo/susto/rabia)

2.2. white (Caucasian):

white
blanco
white man устар.
blanco м.

II. white [америк. (h)waɪt, брит. wʌɪt] СУЩ.

1. white U (color):

white
blanco м.
she was married in white
se casó de blanco

2. white C (person):

white, a. White
blanco м. / blanca ж.

3.1. white C (of egg):

white
clara ж.

3.2. white C (of eye):

white
blanco м.

4.1. white <whites, pl > (laundry):

white
ropa ж. blanca

4.2. white <whites, pl > esp брит. СПОРТ:

he was in tennis/cricket whites
llevaba el equipo blanco de tenis/cricket

5. white C or U (wine):

white
blanco м.

6.1. white C:

white (in board games) (piece)
blanca ж.

6.2. white (in board games) (player) без арт.:

white: Karpov
blancas: Karpov
and white resigned
y las blancas abandonaron

в словаре PONS

I. noise [nɔɪz] СУЩ.

1. noise (sound):

noise
ruido м.
to make a noise
hacer ruido

2. noise мн. отсут. (loud, unpleasant sounds):

noise
estruendo м.

3. noise мн. отсут. ЭЛЕКТР.:

noise
interferencia ж.

Выражения:

to make a noise about sth разг.
quejarse mucho de algo
to make (the right) noises (to go along with)
seguir la corriente
to make (the right) noises (be polite)
ser muy cortés

II. noise [nɔɪz] ПРИЛ.

noise
de ruido
noise
ruidoso, -a

I. white [waɪt] ПРИЛ.

white
blanco, -a
white sauce
besamel ж.
white wedding
boda ж. tradicional
to turn [or go] white with fear
palidecer de miedo

Выражения:

to fly into a white rage
ponerse lívido de rabia

II. white [waɪt] СУЩ.

1. white (colour):

white
blanco м.
white of an egg
clara ж. de huevo
the white of the eye
el blanco del ojo

2. white (person):

white
blanco(-a) м. (ж.)
в словаре PONS

I. noise [nɔɪz] СУЩ.

1. noise (sound):

noise
ruido м.
to make a noise
hacer ruido

2. noise (loud, unpleasant sounds):

noise
estruendo м.

3. noise ЭЛЕКТР.:

noise
interferencia ж.

Выражения:

to make noise about sth разг.
quejarse mucho de algo
to make (the right) noises (to go along with)
seguir la corriente
to make (the right) noises (be polite)
ser muy cortés

II. noise [nɔɪz] ПРИЛ.

noise
del ruido
noise
ruidoso, -a

I. white [hwaɪt] ПРИЛ.

white
blanco, -a
white sauce
bechamel ж.
white wedding
boda ж. tradicional
to turn [or go] white with fear
palidecer de miedo

Выражения:

to fly into a white rage
ponerse lívido de rabia

II. white [hwaɪt] СУЩ.

1. white (color):

white
blanco м.
the white of an egg
la clara del huevo
the white of sb's eyes
el blanco de los ojos de alguien

2. white (person):

white
blanco(-a) м. (ж.)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью