Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
меблированные
storia d'amore
английский
английский
итальянский
итальянский
I. romance [брит. rə(ʊ)ˈmans, ˈrəʊmans, америк. roʊˈmæns, ˈroʊˌmæns] СУЩ.
1. romance (of era, way of life, place):
romance
fascino м.
romance
romanticismo м.
romance
atmosfera ж. romanzesca
2. romance:
romance (love affair)
avventura ж.
romance (love affair)
flirt м.
romance (love)
amore м.
romance (love)
idillio м.
to have a romance
avere una storia d'amore
it was the great romance of his life
è stata la storia d'amore più importante or il grande amore della sua vita
a holiday брит., or vacation америк., romance
un'avventura estiva
3. romance (entertainment):
romance (novel)
romanzo м. d'amore
romance (film)
film м. sentimentale
4. romance ЛИТ.:
romance (medieval)
romanzo м. cavalleresco
romance (Shakespearean)
= le quattro opere dal contenuto fantasioso scritte dopo le grandi tragedie
5. romance МУЗ.:
romance
romanza ж.
II. romance [брит. rə(ʊ)ˈmans, ˈrəʊmans, америк. roʊˈmæns, ˈroʊˌmæns] ГЛ. неперех.
romance
favoleggiare
to romance about sth
fantasticare su qc
I. Romance [брит. rə(ʊ)ˈmans, ˈrəʊmans, америк. roʊˈmæns, ˈroʊˌmæns] ПРИЛ. ЛИНГВ.
Romance
romanzo
Romance
neolatino
II. Romance [брит. rə(ʊ)ˈmans, ˈrəʊmans, америк. roʊˈmæns, ˈroʊˌmæns] СУЩ. ЛИНГВ.
Romance
lingua ж. romanza
historical romance СУЩ.
historical romance (love story)
romanzo м. d'amore e d'avventura
historical romance (love story)
romanzo м. di cappa e spada
historical romance (heroic)
romanzo м. storico
family romance [ˌfæməlɪrəʊˈmæns] СУЩ. америк. ПСИХОЛ.
family romance
= fantasia infantile in cui il bambino crede che suo padre e sua madre non siano i suoi veri genitori, ma pensa di provenire da una famiglia di classe sociale superiore
итальянский
итальянский
английский
английский
romanza
romance
flirt
romance
galloromanzo
Gallo-Romance
galloromanzo
Gallo-Romance
retoromanzo
Rhaeto-Romance
retoromanzo
Rhaeto-Romance
romanzo
Romance
neolatino
Romance
английский
английский
итальянский
итальянский
I. romance [roʊ·ˈmænts] СУЩ.
1. romance (love affair):
romance
storia ж. d'amore
2. romance:
romance (novel)
romanzo м. d'amore
romance (film)
film м. неизм. d'amore
3. romance (glamour):
romance
fascino м.
II. romance [roʊ·ˈmænts] ГЛ. неперех.
romance
fare racconti romanzati
a whirlwind romance
una turbinosa storia d'amore
a storybook romance
una storia d'amore da fiaba
budding перенос. romance, relationship
che sta nascendo
итальянский
итальянский
английский
английский
romanza
romance
idillio
romance
romanzo (-a)
Romance
Present
Iromance
youromance
he/she/itromances
weromance
youromance
theyromance
Past
Iromanced
youromanced
he/she/itromanced
weromanced
youromanced
theyromanced
Present Perfect
Ihaveromanced
youhaveromanced
he/she/ithasromanced
wehaveromanced
youhaveromanced
theyhaveromanced
Past Perfect
Ihadromanced
youhadromanced
he/she/ithadromanced
wehadromanced
youhadromanced
theyhadromanced
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
a storybook romance
una storia d'amore da fiaba
a whirlwind romance
una turbinosa storia d'amore
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
After a preif romance, they agree to meet each other, but they never do.
en.wikipedia.org
The legend linked to this name is a story of romance.
en.wikipedia.org
She was best known for her romance novels of the 1980s.
en.wikipedia.org
Themes of romance are also strongly featured in some wuxia tales.
en.wikipedia.org
Their romance is opposed by many, but the two are ready to fight for their love.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "romance" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский