Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ZIP
CAP

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. zip [брит. zɪp, америк. zɪp] СУЩ.

1. zip:

zip
zip м. и ж.
zip
cerniera ж. lampo
to do up, undo a zip
chiudere, aprire una lampo
the zip is stuck
la cerniera è rimasta incastrata
a side, full-length zip
una chiusura lampo laterale, su tutta la lunghezza

2. zip (energy):

zip разг.
energia ж.

3. zip (sound):

zip
sibilo м.

4. zip америк.:

zip, also zip code
codice м. di avviamento postale

5. zip америк. (zero):

zip разг.
zero м.
to know zip about sb, sth
sapere niente di niente di qn, di qc

II. zip <forma in -ing zipping, прош. вр., прич. прош. вр. zipped> [брит. zɪp, америк. zɪp] ГЛ. перех.

1. zip:

to zip sth open, shut
aprire, chiudere la lampo di qc

2. zip ИНФОРМ.:

zip file
comprimere, zippare

III. zip <forma in -ing zipping, прош. вр., прич. прош. вр. zipped> [брит. zɪp, америк. zɪp] ГЛ. неперех. разг.

to zip along, to zip past
sfrecciare
to zip past sb, sth
passare davanti a qn, qc come un fulmine

zip-in [брит. ˈzɪpɪn], zip-on [zɪpˈɒn] ПРИЛ.

zip-in jacket, hood, sleeve:

zip-in
con la cerniera lampo

I. zip on ГЛ. [zɪp -] (zip on)

zip on sleeve, hood:

zip on
chiudersi con una lampo

II. zip on ГЛ. [zɪp -] (zip [sth] on, zip on [sth])

zip on
chiudere la cerniera di
I zipped on my anorak
ho chiuso (la lampo del)la giacca a vento

zip pocket [ˈzɪpˌpɒkɪt] СУЩ.

zip pocket
tasca ж. con chiusura lampo

zip-up [брит., америк. ˈzɪp ˌəp] ПРИЛ.

zip-up → zip-in,

zip-in [брит. ˈzɪpɪn], zip-on [zɪpˈɒn] ПРИЛ.

zip-in jacket, hood, sleeve:

zip-in
con la cerniera lampo

zip through ГЛ. [zɪp -] (zip through [sth])

to zip through one's book, marking
leggere, correggere i compiti alla veloce

zip in ГЛ. [zɪp -] (zip [sb] in)

zip in
chiudere qn dentro a qc chiudendo la lampo
I zipped the baby into his sleeping bag
ho messo il bambino nel sacco a pelo e ho chiuso la lampo

zip file [ˈzɪpfaɪl] СУЩ.

zip file
file м. zippato

zip gun [брит., америк. ˈzɪp ˌɡən] СУЩ.

zip gun
arma ж. rudimentale

zip fastener [ˌzɪpˈfɑːsnə(r), -ˈfæ-] СУЩ.

zip fastener
zip м. и ж.
zip fastener
cerniera ж. lampo

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

I. zip [zɪp] СУЩ.

1. zip (ZIP code):

zip
CAP м. неизм.

2. zip (whistle):

zip
sibilo м.

3. zip разг. (vigor):

zip
brio м.

4. zip sl (nothing):

zip
zero м.
I know zip about that
ne so zero

II. zip <-pp-> [zɪp] ГЛ. перех.

to zip a bag/a dress
chiudere la lampo di una borsa/un vestito
to zip sth open
aprire la lampo di qc
to zip sth shut
chiudere la lampo di qc
to zip sth up
chiudere la lampo di qc
will you zip me up?
mi chiudi la lampo?

III. zip <-pp-> [zɪp] ГЛ. неперех.

to zip in/past
entrare/passare di corsa
the days zipped by
i giorni sono volati

ZIP code СУЩ.

ZIP code
codice м. di avviamento postale
итальянский
итальянский
английский
английский
CAP
zip code
zippare (file)
to zip
comprimere
to zip
codice di avviamento postale
zip code
Present
Izip
youzip
he/she/itzips
wezip
youzip
theyzip
Past
Izipped
youzipped
he/she/itzipped
wezipped
youzipped
theyzipped
Present Perfect
Ihavezipped
youhavezipped
he/she/ithaszipped
wehavezipped
youhavezipped
theyhavezipped
Past Perfect
Ihadzipped
youhadzipped
he/she/ithadzipped
wehadzipped
youhadzipped
theyhadzipped
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

I know zip about that
ne so zero
to zip a bag/a dress
chiudere la lampo di una borsa/un vestito
to zip sth open
aprire la lampo di qc
to zip sth shut
chiudere la lampo di qc
to zip sth up
chiudere la lampo di qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Canvas has a post office with ZIP code 26662.
en.wikipedia.org
The complex was so large that it had its own zip code: 10048.
en.wikipedia.org
The preparation includes presorting and placing into containers by ZIP code.
en.wikipedia.org
Newton has a post office with ZIP code 53063.
en.wikipedia.org
Although it is unincorporated, it has a post office, with the ZIP code of 40824.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "zip" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский