CUSTOMS - Перевод английский на немецкий

cus·toms [ˈkʌstəmz] СУЩ. мн.

customs: Zoll м. <-(e)s, Zölle>

to declare goods to customs: Waren deklarieren [o. zur Verzollung anmelden]

to get [or go][or pass] through customs: durch den Zoll gehen

to pay customs [on sth]: Zoll [für etw вин.] [be]zahlen

ˈcus·tom(s) house СУЩ.

custom(s) house: Zollamt ср. <-(e)s, -ämter>

ˈcus·toms author·ity СУЩ.

customs authority: Zollbehörde ж. <-, -n>

customs authority: Zollstelle ж.

ˈcus·toms agent СУЩ.

customs agent: Zollagent(in) м. (ж.)

ˈcus·toms tar·iff СУЩ.

customs tariff: Zolltarif м. <-(e)s, -e>

customs tariff law[s]: Zolltarifgesetz ср.

customs tariff ruling: Zollauskunft ж.

ˈcus·toms of·fi·cial СУЩ.

customs official: Zollbeamte(r) м. <-n, -n; -, -ne>

customs official (female): Zollbeamtin ж.

ˈcus·toms pro·cedures СУЩ.

customs procedures: Zollverkehr м.

ˈcus·toms super·vi·sion СУЩ.

customs supervision: Zollaufsicht ж. <-, -en>

ˈcus·toms pro·vi·sion СУЩ.

customs provision: Zollbestimmung ж. <-, -en>

ˈcus·toms sur·charge СУЩ.

customs surcharge: Zollaufschlag м.

customs СУЩ. handel

customs (Behörde): Zoll м.

customs law СУЩ. ЭКОН.

customs law: Zollgesetz ср.

customs frontier СУЩ. handel

customs frontier: Zollgrenze ж.

customs invoice СУЩ. handel

customs invoice: Zollfaktura ж.

customs invoice: Zollrechnung ж.

customs drawback СУЩ. handel

customs drawback: Rückzoll м.

customs document СУЩ. handel

customs document: Zollpapier ср.

customs warehouse СУЩ. handel

customs warehouse: Zolllager ср.

customs barrier СУЩ. handel

customs barrier: Zollschranke ж.

customs regulation СУЩ. handel

customs regulation: Zollvorschrift ж.

customs fraud СУЩ. ЭКОН.

customs fraud: Zollhinterziehung ж.

customs zone СУЩ.

customs zone: Zollzone

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be subjected to a customs examination: sich вин. einer Zollkontrolle unterziehen müssen разг.

to be subjected to a customs examination: gefilzt werden

to be free of [or from] customs/tax: zoll-/steuerfrei sein

these customs are unique to this tribe: diese Bräuche gibt es nur bei diesem Stamm

to pass through the customs/a detector: den Zoll/einen Detektor passieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But what that would mean, and how it would look, in terms of customs procedures, remains to be seen.

www.independent.ie

This doesn't just mean lower tariffs, it also means faster and easier customs procedures, all aimed at increasing the amount of goods moved between countries.

www.khmertimeskh.com

It's about cutting down on bureaucracy and red tape around customs procedures.

www.independent.co.uk

The new code allows to forego all written documents, though the customs procedures facilitation will depend on customs officers themselves, the newspaper says.

tass.com

These include -- but are not limited to -- product, ingredient and labelling compliance and customs procedures and documentation.

www.theglobeandmail.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

In 99% of the cases dashboards go through customs without fees.

[...]

www.coyotetrips.de

[...]

99% der Cockpitplatten gehen ohne Anfallen von Gebühren durch den Zoll.

[...]

www.coyotetrips.de