Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Materialkosten
Materialkosten
Did you mean?
materialistic ,
materialism ,
materialization ,
materialize ,
material ,
materially ,
dematerialize ,
material damage ,
material effects ,
material intensity ,
immaterial ,
raw material ,
raw material oriented ,
raw material price ,
raw materials fund ,
bulk material ,
net material product ,
genetic material ,
parent material ,
starting material ,
cost of materials ,
organic material ,
source material ,
или
sedimentary material

в словаре PONS

I. de·ma·teri·al·ize [ˌdɪməˈtɪəriəlaɪz] ГЛ. неперех.

1. dematerialize (disintegrate):

dematerialize
sich вин. in Luft auslösen
dematerialize
verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>

2. dematerialize (become spiritualized):

dematerialize
entmaterialisieren

II. de·ma·teri·al·ize [ˌdɪməˈtɪəriəlaɪz] ГЛ. перех.

1. dematerialize (disintegrate):

to dematerialize sth
etw auflösen [o. verschwinden lassen]

2. dematerialize (spiritualize):

to dematerialize sth
etw entmaterialisieren

I. ma·terial [məˈtɪəriəl, америк. -ˈtɪr-] СУЩ.

1. material (substance):

material
Material ср. <-s, -ien> a. перенос.
building material
Baumaterial ср. <-s, -ien>
raw material
Rohmaterial ср. <-s, -ien>
шутл. перенос. жарг. to be mate material of a person
ein brauchbarer [Ehe]partner/eine brauchbare [Ehe]partnerin sein
to be officer material
das Zeug zu einem Offizier haben
to be university material
das Zeug zum Studieren haben

2. material no pl (cloth):

material
Stoff м. <-(e)s, -e>

3. material (type of cloth):

material
Stoffart ж.

4. material no pl (information):

material
[Informations]material ср.
material
Unterlagen pl

5. material (equipment):

materials pl
Material ср. <-s, -ien>
writing materials
Schreibzeug ср. <-(e)s> kein pl

II. ma·terial [məˈtɪəriəl, америк. -ˈtɪr-] ПРИЛ. неизм.

1. material (physical):

material
materiell
material damage
Sachschaden м. <-s, -schäden>
the material world
die materielle Welt

2. material (important):

material
wesentlich
material
wichtig <wichtiger, am wichtigsten>
to be material to sth
für etw вин. relevant sein

ma·teri·al·ism [məˈtɪəriəlɪzəm, америк. -ˈtɪr-] СУЩ. no pl

materialism
Materialismus м. <->

ma·teri·al·ly [məˈtɪəriəli, америк. -ˈtɪr-] НАРЕЧ.

1. materially (regarding possessions):

materially
materiell

2. materially (significantly):

materially
wesentlich

ma·teri·al·is·tic [məˌtɪəriəˈlɪstɪk, америк. -ˌtɪr-] ПРИЛ.

materialistic
materialistisch

ˈsource ma·terial СУЩ. no pl

source material
Quellenmaterial ср. <-s> kein pl

im·ma·terial [ˌɪməˈtɪəriəl, америк. -ˈtɪriəl] ПРИЛ. неизм.

1. immaterial (not important):

immaterial
unwesentlich
immaterial
unwichtig
that's immaterial
das spielt keine Rolle

2. immaterial (not physical):

immaterial
immateriell

ma·teri·al·ize [məˈtɪəriəlaɪz, америк. -ˈtɪr-] ГЛ. неперех.

1. materialize (become fact):

materialize hope, dream
sich вин. verwirklichen
materialize hope, dream
in Erfüllung gehen
materialize plan, promise
in die Tat umgesetzt werden

2. materialize (take physical form):

materialize
erscheinen
in the scene the ghost of Aunt Amy materializes
in der Szene erscheint der Geist von Tante Amy

3. materialize (appear suddenly):

materialize
[plötzlich] auftauchen
the lorry seemed to materialize out of nowhere
der Laster schien [plötzlich] aus dem Nichts aufzutauchen
I was thinking you would never materialize шутл.
ich dachte schon, du würdest gar nicht mehr hier erscheinen

bulk ma·ˈterial СУЩ. ТЕХН.

bulk material
Grundmaterial ср.

ma·teri·ali·za·tion [məˌtɪəriəlaɪˈzeɪʃən, америк. -ˌtɪriəlɪˈ-] СУЩ. no pl

1. materialization (becoming material):

materialization
Materialisation ж. <-, -en>

2. materialization (becoming fact):

materialization
Verwirklichung ж. <-, -en>

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

raw materials fund СУЩ. ФИНАНС.

raw materials fund
Rohstofffonds м.

cost of materials СУЩ. БУХГ.

cost of materials
Materialkosten мн.

material damage СУЩ. СТРАХОВ.

material damage
Sachschaden м.

raw material price СУЩ. РЫН. КОНКУР.

raw material price
Rohstoffpreis м.

material intensity СУЩ. КОНТРОЛ.

material intensity
Materialintensität ж.

material effects СУЩ. БУХГ.

material effects
materielle Auswirkungen ж. мн.

net material product СУЩ. ГОСУД.

net material product (Summe des Materialprodukts aller produktiven Wirtschaftszweige)
Nettomaterialprodukt ср.

Klett Словарь географических терминов

raw material СУЩ.

raw materials pl
Rohmaterialien pl
raw materials pl
Rohstoffe pl

raw material СУЩ.

raw material
Rohstoff
raw material
Grundstoff

hazardous materials [ˌhæzədəsˌməˈtɪəriəls]

hazardous materials
gesundheitsschädliche Materialien
hazardous materials
Gefahrgut

parent material, bedrock СУЩ.

parent material
Ausgangsgestein

raw material oriented ПРИЛ.

raw material oriented
rohstofforientiert

organic material СУЩ.

organic material
organische Substanz

sedimentary material [ˈsedɪmentriməˌtɪəriəl], sediment [ˈsedɪmənt] СУЩ.

sedimentary material
Sediment

Klett Словарь биологических терминов

material model

material model
Anschauungsmodell

raw material СУЩ.

raw material
Ausgangsstoff

materials (equipment)

materials
Materialien

sample material

sample material
Probenmaterial

starting material СУЩ.

starting material
Ausgangsprodukt

genetic material СУЩ.

genetic material
Erbgut

floating material (e.g. oil grease etc)

floating material
Schwebstoffe (z. B. Öl, Schmierstoff etc.)

PONS Специальный словарь транспорта

dematerialization

dematerialization
Entmaterialisierung

bulk material ГРУЗОПЕРЕВ.

bulk material
Massengüter

sound absorbing material, sound deadening material ОКРУЖ. СР.

sound absorbing material
schalldämpfendes Material
Present
Idematerialize
youdematerialize
he/she/itdematerializes
wedematerialize
youdematerialize
theydematerialize
Past
Idematerialized
youdematerialized
he/she/itdematerialized
wedematerialized
youdematerialized
theydematerialized
Present Perfect
Ihavedematerialized
youhavedematerialized
he/she/ithasdematerialized
wehavedematerialized
youhavedematerialized
theyhavedematerialized
Past Perfect
Ihaddematerialized
youhaddematerialized
he/she/ithaddematerialized
wehaddematerialized
youhaddematerialized
theyhaddematerialized
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью