Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Theater
Theater

I. thea·tre, америк. thea·ter [ˈθɪətəʳ, америк. ˈθi:ət̬ɚ] СУЩ.

1. theatre (for performances):

theatre
Theater ср. <-s, ->
open-air theatre
Freilichtbühne ж. <-, -n>
open-air theatre
Freilichttheater ср. <-s, ->
to go to the theatre
ins Theater gehen

2. theatre америк., австрал., Н. Зел. (cinema):

theatre
Kino ср. <-s, -s>
at the theatre
im Kino

3. theatre УНИВЕР.:

lecture theatre
Hörsaal м. <-(e)s, -säle>
lecture theatre
Auditorium ср. <-s, -ri·en> высок.

4. theatre брит. МЕД.:

theatre
Operationssaal м. <-(e)s, -säle>

5. theatre no pl (dramatic art):

theatre
Theater ср. <-s> kein pl
the Greek theatre
das griechische Theater
to be in the theatre
beim Theater arbeiten
to do theatre
Theater spielen
to do theatre
auf der Bühne stehen
to make good theatre
bühnenwirksam sein
to make good theatre
sich вин. für die Bühne eignen

6. theatre (theatrical company):

theatre
Ensemble ср. <-s, -s>
theatre
Theatertruppe ж.

7. theatre перенос. (for dramatic effect):

theatre
Theater ср. <-s, ->
theatre
Schau ж. <-, -en> уничиж.
her tears were pure theatre
ihre Tränen waren reines Theater

8. theatre перенос. (where events happen):

theatre
Schauplatz м. <-es, -plätze>
theater of operations
Schauplatz м. der Handlungen
theater of operations ВОЕН.
Operationsgebiet ср.
theatre of war
Kriegsschauplatz м. <-es, -plätze>

II. thea·tre, америк. thea·ter [ˈθɪətəʳ, америк. ˈθi:ət̬ɚ] СУЩ. modifier

1. theatre (of/for the theatre):

theatre (location, production, visit)
Theater-
long theatre night
lange Theaternacht
theatre seat
Sitzplatz м. im Theater м.
theatre seat
Theatersitzplatz м.

2. theatre брит. МЕД. (aiding surgery):

theatre sister [or nurse]
Operationsschwester ж. <-, -n>

3. theatre ВОЕН. (of weapons):

theatre nuclear weapon
taktische Atomwaffe
theatre weapon
Kurzstreckenrakete ж. <-, -n>

street ˈthea·tre, америк. street ˈthea·ter СУЩ. no pl

street theatre
Straßentheater ср.

ˈrep·er·tory thea·tre, америк. ˈrep·er·tory thea·ter СУЩ.

1. repertory theatre (theatre company):

repertory theatre
Repertoiretheater ср. <-s, ->
Manchester's repertory theatre
Manchesters Repertoiretheater

2. repertory theatre no pl (theatre):

repertory theatre
Repertoiretheater ср. <-s, ->

ˈop·er·at·ing thea·tre, америк. ˈop·er·at·ing thea·ter СУЩ. МЕД.

operating theatre
Operationssaal м. <-(e)s, -säle>

ˈpup·pet thea·ter америк., ˈpup·pet thea·tre СУЩ.

puppet theater
Puppentheater ср. <-s, ->
puppet theater
Figurentheater ср.
puppet theater
швейц. a. Kasperlitheater ср.
puppet theater
австр. a. Kasperltheater ср.

ˈthea·tre com·pa·ny СУЩ.

theatre company
[Theater]ensemble ср.
theatre company
Schauspieltruppe ж.

ˈlec·ture thea·tre СУЩ.

lecture theatre
Hörsaal м. <-(e)s, -säle>

fringe ˈthea·tre СУЩ. no pl брит.

fringe theatre
Alternativtheater ср.

ˈvau·de·ville thea·ter СУЩ. америк. устар.

1. vaudeville theater (venue):

vaudeville theater
Variété ср.

2. vaudeville theater (genre):

vaudeville theater
Vaudeville ср. высок.

ˈmovie thea·ter СУЩ. америк.

movie theater
Kino ср. <-s, -s>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

did they enjoy themselves at the theatre?
hat ihnen das Theater gefallen?
the theatre set live quite flamboyantly
das Leben im Theatermilieu ist ziemlich hemmungslos
she ranks among the theatre's greatest actors
sie gehört mit zu den größten Theaterschauspielern
the glamour of a theatre première
der Glanz einer Theaterpremiere
to take sb out to the cinema/theatre
jdn ins Kino/Theater einladen [o. ausführen]
to seat 2500 room, stadium, theatre
2500 Menschen fassen
über 450 Besucher gehen in das neue Theater
the new theatre holds over 450 people
einen Film/ein Theaterstück bieten
to show [or put on] a film/theatre [or америк. -er] production
er spielt am Stadttheater
he's engaged at the municipal theatre
viel ins Kino/Theater gehen
to go to the cinema/theatre frequently [or a lot]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Like many theaters, the only room was divided in two.
en.wikipedia.org
Later he was also seen as a theater actor.
en.wikipedia.org
The film had a limited opening in 11 theaters with $944,308 and an average of $85,846 per theater.
en.wikipedia.org
During the 1920s, churches, theaters, and banks were built.
en.wikipedia.org
Many theaters are billing them above the feature.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "theater" в других языках

английский
португальский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский