в словаре PONS
I. chain [tʃeɪn] СУЩ.
1. chain (series of metal links):
2. chain (fetter, manacle):
3. chain перенос. (oppression):
5. chain перенос.:
6. chain ХИМ.:
II. chain [tʃeɪn] ГЛ. перех.
ho·tel ˈchain СУЩ.
ˈlong-chain ПРИЛ. определит. ХИМ.
branched ˈchain СУЩ. ХИМ.
ˈchoke chain СУЩ.
daisy-chaining СУЩ.
key chain СУЩ.
chain rule СУЩ.
-
- Kettenregel ж.
process chain СУЩ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
crediting chain СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
credit chain СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
немецкий
английский
Klett Словарь географических терминов
uncontrolled chain reaction СУЩ.
Klett Словарь биологических терминов
open-chain ПРИЛ.
respiratory chain
basic chain СУЩ.
electron transport chain СУЩ.
open chain form СУЩ.
polymerase chain reaction [ˌpɒlɪmreɪsˈtʃeɪnriˌækʃn] СУЩ.
chain termination method СУЩ.
amino acid chain СУЩ.
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
chain of effects
немецкий
английский
| I | chain |
|---|---|
| you | chain |
| he/she/it | chains |
| we | chain |
| you | chain |
| they | chain |
| I | chained |
|---|---|
| you | chained |
| he/she/it | chained |
| we | chained |
| you | chained |
| they | chained |
| I | have | chained |
|---|---|---|
| you | have | chained |
| he/she/it | has | chained |
| we | have | chained |
| you | have | chained |
| they | have | chained |
| I | had | chained |
|---|---|---|
| you | had | chained |
| he/she/it | had | chained |
| we | had | chained |
| you | had | chained |
| they | had | chained |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The problem with splash lubrication is that it is speed dependent.
en.wikipedia.org This gives an impression that there is insufficient lubrication, but this is normal and the noise ceases after several seconds of operation.
en.wikipedia.org Internal flow lubrication theory has many industrial applications because of its role in the design of fluid bearings.
en.wikipedia.org Lubrication also reduces wear, as does the use of suitable materials.
en.wikipedia.org The engine uses a dry sump oil lubrication system.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hebro-chemie.de Special lubricant for wire ropes and chains.
[...][...]
Spezialschmierstoff für Ketten und Drahtseile.
[...][...]
www.wzu.uni-augsburg.de Often Material Histories want to throw light on something, e.g. on working conditions at the beginning of a chain of the substance or about ecological side effects, and sometimes its aim is to celebrate the mentioned substance.
[...][...]
Oft wollen Stoffgeschichten aufklären, zum Beispiel über Arbeitsbedingungen am Anfang der Kette, oder über ökologische Nebenwirkungen, manchmal ist es ihr Ziel, den betreffenden Stoff zu feiern.
[...][...]
www.giz.de For us, the business relationships of these chains open doors into the factories.
[...][...]
Uns öffnen die Geschäftsbeziehungen dieser Ketten die Tür zu den Fabriken.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Thus arises this logical or evolutionary chain along the gliding signifier “P”, in the English that a highly-motivated sex and dance worker from Poland is trying to learn:
[...][...]
Daher ergibt sich entlang des gleitenden Signifikanten P, der in jenem Englisch, das eine hochmotivierte Sex- und Tanzarbeiterin aus Polen sich einzulernen sucht, diese logische oder evolutionäre Kette:
[...][...]
www.sixpackfilm.com Splinters are knitted together in chains, threads of sound and whispering pictures become dense, that is the intonation of the film.
[...][...]
Aus Splittern werden Ketten geknüpft, Geräuschfäden und flüsternde Bilder werden ganz dicht: das ist der Tonfall des Films.
[...]