Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
B
Pendlerzone

в словаре PONS

I. com·mute [kəˈmju:t] СУЩ. разг.

commute
Pendelstrecke ж.
it's an hour's commute to work
ich fahre eine Stunde zur Arbeit

II. com·mute [kəˈmju:t] ГЛ. неперех.

commute
pendeln
to commute from Brighton to London [or between Brighton and London]
zwischen Brighton und London pendeln
to commute by train
mit dem Zug pendeln

III. com·mute [kəˈmju:t] ГЛ. перех. офиц.

1. commute ФИНАНС. (exchange):

to commute sth
etw umwandeln

2. commute ЮРИД. (reduce):

to commute a punishment/sentence
ein Strafmaß herabsetzen

I. zone [zəʊn, америк. zoʊn] СУЩ.

1. zone (defined area):

zone
Zone ж. <-, -n>
zone
Region ж. <-, -en>
earthquake zone
Erdbebenregion ж.
relegation zone СПОРТ
abstiegsgefährdete Ränge
time zone
Zeitzone ж. <-, -n>
the central time zone
Standardzeit für die Mittelstaaten der USA und von Teilen Zentralkanadas
wheat zone
Weizengürtel м.
erogenous zone АНАТ.
erogene Zone
temperate zone ГЕОГР., МЕТЕО.
gemäßigte Zone

2. zone (restricted area):

combat/war zone ВОЕН.
Kampf-/Kriegsgebiet ср.
danger zone
Gefahrenzone ж. <-, -n>
no-fly zone ВОЕН.
Flugverbotszone ж. <-, -n>
no-parking zone
Parkverbotszone ж.

3. zone (in city planning):

zone
Gebiet ср. <-(e)s, -e>
business [or commercial]zone
Geschäftszentrum ср.
industrial/residential zone
Industrie-/Wohngebiet ср.

4. zone ИНФОРМ. (part of screen):

zone
Zone ж. <-, -n>

II. zone [zəʊn, америк. zoʊn] ГЛ. перех. АДМИН., ЮРИД.

to zone sth
etw abstellen
to zone sth
etw zu etw дат. erklären
to zone an area/zone land
ein Gebiet/Land in [Nutzungs]zonen aufteilen
this area has been zoned as agricultural land
dieses Gebiet ist als Agrarland ausgewiesen worden
Запись в OpenDict

commuting СУЩ.

commuting
Pendeln ср.

Klett Словарь географических терминов

commuting zone [kəˈmjuːtiŋˌʒəʊn] СУЩ.

commuting zone
Pendlerzone

PONS Специальный словарь транспорта

zone ЗЕМЛ.

zone
Verkehrszelle
Present
Icommute
youcommute
he/she/itcommutes
wecommute
youcommute
theycommute
Past
Icommuted
youcommuted
he/she/itcommuted
wecommuted
youcommuted
theycommuted
Present Perfect
Ihavecommuted
youhavecommuted
he/she/ithascommuted
wehavecommuted
youhavecommuted
theyhavecommuted
Past Perfect
Ihadcommuted
youhadcommuted
he/she/ithadcommuted
wehadcommuted
youhadcommuted
theyhadcommuted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He faces plenty of hurdles, including a pretty rubbish transport system for a capital city with more than 1.9 million people in its commuting zone.
www.independent.ie

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Persil Service – not just for Henkel employees Whether because of business schedules, long commuting distances or the demands of home, family and a career, the hours spent doing the laundry at home or the additional distances that have to be travelled to the local launderette mean more expense and more time lost.
[...]
www.henkel.de
[...]
Persil Service – Nicht nur für Henkelaner Ob aufgrund geschäftlicher Termine, längerer Pendelstrecken oder Anforderungen durch Haushalt, Familie und Beruf – die Zeit fürs Wäschewaschen zu Hause oder zusätzliche Wege zur Reinigung bedeuten Mehraufwand und zusätzliche Zeit.
[...]
www.henkel.de

Поиск в словаре