Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

гадина
Vertretung
английский
английский
немецкий
немецкий
Запись в OpenDict
fill-in СУЩ.
I. fill in ГЛ. перех.
1. fill in (inform):
to fill in sb [on sth]
jdn [über etw вин.] informieren [o. unterrichten]
2. fill in брит. разг. (hit):
to fill in sb
3. fill in (seal):
to fill in sth
4. fill in ИСК.:
to fill in sth
5. fill in (complete):
to fill in sth
6. fill in (enter):
to fill in sth
Выражения:
die Zeit mit etw дат. ausfüllen [o. verbringen]
II. fill in ГЛ. неперех.
to fill in [for sb]
немецкий
немецкий
английский
английский
Zu·schmie·ren <-s> СУЩ. ср. kein мн. ТИПОГР.
etw zubauen
to fill sth in
to fill in sth отдел.
etw [mit etw дат.] zugießen
to fill [in отдел. ] sth [with sth]
to fill in [or up] sth отдел.
to fill in sth отдел. with plaster
Present
Ifill in
youfill in
he/she/itfills in
wefill in
youfill in
theyfill in
Past
Ifilled in
youfilled in
he/she/itfilled in
wefilled in
youfilled in
theyfilled in
Present Perfect
Ihavefilled in
youhavefilled in
he/she/ithasfilled in
wehavefilled in
youhavefilled in
theyhavefilled in
Past Perfect
Ihadfilled in
youhadfilled in
he/she/ithadfilled in
wehadfilled in
youhadfilled in
theyhadfilled in
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The consumer is asked to fill in their personal details, payment method and agree with the terms and conditions.
en.wikipedia.org
He also refused to fill in his tax-forms, so after a while all royalties went directly to taxes.
en.wikipedia.org
In today's tight economic climate, angel financing continues to fill in the gap in start-up capital between family, friends, and yourself.
www.inc.com
The muck from the construction of the highway will most likely be used to help fill in the hole on the refuge.
en.wikipedia.org
After taking their fill in all they desired, they quickly boarded their ships again and sailed away without any twinge of compunction, just like typical seafaring lowlifes.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
What happens to the data, if my computer crashes whilst I am filling in the form?
[...]
www.uni-r.de
[...]
Was passiert mit den Daten, wenn mein Computer abstürzt, während ich das Formular ausfülle?
[...]
[...]
You receive all necessary documents and forms you need to fill in in order to receive your contract of employment from the university’s human resources department (“Personalabteilung”).
[...]
www.welcomecenter.uni-wuerzburg.de
[...]
Sie erhalten von der Personalabteilung der Universität alle benötigten Doku- mente und Formulare, welche Sie als Voraussetzung für Ihren Arbeitsvertrag ausfüllen müssen.
[...]
[...]
If you are worried or feel that you may be displaying the early signs of Alzheimer's disease, please fill in this form and consult your physician:
www.earlysymptomsalzheimers.com
[...]
Wenn Sie sich Sorgen machen oder den Eindruck haben, dass Sie erste Anzeichen der Alzheimer-Krankheit entwickeln, füllen Sie bitte dieses Formular aus und gehen Sie zum Arzt:
[...]
If you are going to apply by paper sent by mail, you can print out the form Priority List and either fill it in or enter your preferences online via your own account.
[...]
www.uni-assist.de
[...]
Wenn Sie sich über den Papierweg bewerben, können Sie das Formular Prioritätenliste ausdrucken und ausfüllen oder über einen eigenen Account Ihre Präferenzen online eintragen.
[...]
[...]
If you want to receive quickly and without any obligation further information about our school and our courses and our course brochure, please fill in the following form:
[...]
www.scuola-toscana.ch
[...]
Wenn Du schnell und unverbindlich weitere Informationen über die Schule und unsere Kurse, sowie unsere Kursbroschüre erhalten willst, fülle folgendes Formular aus:
[...]