FLIGHT SIMULATOR - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

ˈflight simu·la·tor СУЩ.

flight simulator: Flugsimulator м. <-s, -en>

в словаре PONS

английский

немецкий

flight simulator: Flugsimulator м. <-s, -en>

немецкий

английский

Simulator АВИА., КОСМ.: flight simulator

Flugsimulator: flight simulator

в словаре PONS

simu·la·tor [ˈsɪmjəleɪtəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ. ИНФОРМ., ТЕХН.

simulator: Simulator м. <-s, -to̱·ren>

flight simulator: Flugsimulator м. <-s, -en>

flight¹ [flaɪt] СУЩ.

1. flight ед.:

flight (action): Fliegen ср.

flight (single instance) of a ball, bird, plane: Flug м. <-(e)s, Flü̱·ge>

to take flight: auffliegen

in flight: im Flug

2. flight:

flight (extent): Flug м. <-(e)s, Flü̱·ge>

flight (distance): Flugstrecke ж. <-, -n>

a flight of five hours: ein fünfstündiger Flug

3. flight (journey):

flight: Flug м. <-(e)s, Flü̱·ge>

we were booked on the same flight: wir hatten denselben Flug gebucht

long-distance flight: Langstreckenflug м. <-(e)s, -flüge>

space flight: Weltraumflug м. <-(e)s, -flüge>

to call a flight: einen Flug aufrufen

4. flight + ед./pl гл. (group):

flight of birds: Schwarm м. <-(e)s, Schwạ̈r·me>

flight of birds: Schar ж. <-, -en> высок.

flight of migrating birds: [Vogel]zug м.

flight of aircraft: [Flieger]staffel ж.

flight of insects: Schwarm м. <-(e)s, Schwạ̈r·me>

a flight of geese: eine Gänseschar

a flight of swallows: ein Schwalbenschwarm м.

to be in the first [or top]flight перенос.: zur ersten Garnitur [o. Spitze] gehören

she's in the top flight of actresses: sie gehört mit zu den Spitzenschauspielerinnen

5. flight (series):

a flight [of stairs]: eine [geradläufige] Treppe

we live three flights up: wir wohnen drei Treppen hoch

a flight of hurdles: eine Hürdenreihe

6. flight also шутл. (whim):

flight: Höhenflug м. <-(e)s, -flüge>

a flight of fancy: ein geistiger Höhenflug

a flight of fancy (imaginative idea): ein kühner Gedanke разг.

a flight of fancy (imaginative idea): eine tolle Idee

a flight of fancy (crazy idea): eine Schnapsidee разг. a. шутл.

7. flight СПОРТ:

flight in darts: Befiederung ж.

flight² [flaɪt] СУЩ.

flight: Flucht ж. <-, -en>

flight of investment: Kapitalflucht ж. <-> kein pl

flight of funds: Kapitalflucht ж. <-> kein pl

to be in full flight: mitten auf der Flucht sein

to put sb to flight: jdn in die Flucht schlagen

to take [to] flight dated: die Flucht ergreifen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Apart from the actual flight training, modern high-end flight simulators are extensively used during the training of future military helicopter pilots.

en.wikipedia.org

A hybrid control system of a human vocal tract simulator.

en.wikipedia.org

The ship also has one 15 metre long pool, a gym and two golf simulators.

en.wikipedia.org

Human simulators provide nursing students hands-on training opportunities.

en.wikipedia.org

Afterwards, the competition option was disabled and the cost of the simulator was reduced to $4.99.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

It is therefore possible to be trained in real time in a flight simulator or in the virtual simulation of catastrophes or accidents.

www.biu-online.de

[...]

So können in einem Flugsimulator oder bei einer virtuellen Simulation von Katastrophen oder Unfällen schwierige Situationen in Echtzeit trainiert werden.

www.biu-online.de

[...]

They include surfing the net, a flight simulator, computer-aided health diagnosis, road congestion simulations, online textbooks, Mathematica, Chem-3D, Poser, landscape modelling and computer chess.

[...]

www.hnf.de

[...]

Surfen im Internet, Flugsimulator, computergestützte Gesundheitsdiagnostik, Stausimulationen, Online-Lehrbücher, Mathematica, Chem-3D, Poser, Landschaftsmodellierung oder Computerschach.

[...]

www.hnf.de

[...]

At present they are training in the flight simulator.

[...]

www.giz.de

[...]

Gegenwärtig trainieren sie im Flugsimulator.

[...]

www.giz.de

[...]

Like a flight simulator for pilots.