Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
офицерский
Formeln

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

for·mu·la <pl -s [or -e]> [ˈfɔ:mjələ, америк. ˈfɔ:rmjʊ-, pl -li:] СУЩ.

1. formula (rule):

formula for
Formel ж. <-, -n> für +вин.
a chemical/mathematical formula
eine chemische/mathematische Formel

2. formula ЭКОН. (recipe for product):

formula
Formel ж. <-, -n>

3. formula (plan):

formula
Rezept ср. <-(e)s, -e> перенос.
formula for success
Erfolgsrezept ср. <-(e)s, -e>

4. formula (for book):

formula
Schema ср. <-s, -ta>

5. formula:

formula (of words)
Formel ж. <-, -n>
formula (formulation)
Formulierung ж. <-, -en>

6. formula no pl (baby food):

formula
Babymilchpulver ср.

in·ˈvest·ment for·mu·la СУЩ.

investment formula
Investitionsformel ж.

in·fant ˈfor·mu·la СУЩ. usu no pl америк., австрал.

infant formula
Säuglingsnahrung ж. <-, -en>

chemi·cal for·mu·la СУЩ.

chemical formula
chemische Formel

con·sti·tu·tion·al ˈfor·mu·la <pl -e [or -s]> СУЩ. ХИМ.

constitutional formula
Strukturformel ж. <-, -n>

for·mu·la in·ˈvest·ing СУЩ. no pl ЭКОН., ФИНАНС.

formula investing
Anlage ж. nach festen Kriterien

ˈwin·ning for·mu·la СУЩ.

winning formula
Erfolgsrezept ср. <-(e)s, -e>

For·mu·la ˈOne СУЩ.

Formula One
Formel 1 ж.

self-tan·ning ˈfor·mu·la, self-tan·ning ˈlo·tion [ˌselftænɪŋˈ-] СУЩ.

self-tanning formula
Selbstbräunungscreme ж. <-, -s>
немецкий
немецкий
английский
английский
Zauberformel
magic formula
Zauberformel
magic formula

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

investment formula СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

investment formula
Investitionsformel ж.

valuation formula СУЩ. БУХГ.

valuation formula
Bewertungsformel ж.

yield formula СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

yield formula
Renditeformel ж.

duration formula СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

duration formula
Durationsformel ж.

capital value formula СУЩ. БУХГ.

capital value formula
Kapitalwertformel ж.

subscription rights formula СУЩ. ФИНАНС.

subscription rights formula
Bezugsrechtsformel ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Renditeformel
yield formula
Bewertungsformel
valuation formula
Durationsformel
duration formula
Investitionsformel
investment formula

Klett Словарь биологических терминов

molecular formula [məˈlekjələˈfɔːmjələ] СУЩ.

molecular formula
Summenformel

structural formula СУЩ.

structural formula
Strukturformel

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

molecular formula
Summenformel ж.
a chemical/mathematical formula
eine chemische/mathematische Formel
formula for success
Erfolgsrezept ср. <-(e)s, -e>
Planckian radiation formula
Planck'sche Strahlungsformel
magic formula
Zauberformel ж. <-, -n>
an irreducible formula
eine Formel, die nicht weiter zu vereinfachen [o. zu zerlegen] ist
etw auf eine einfache Formel bringen
to reduce sth to a simple formula
Konstitutionsformel
graphic [or constitutional] [or structural] formula

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This helps to break apart high molecular weight contaminants.
en.wikipedia.org
To date, it has only been observed in the molecular form, which is to say that its bulk properties (including its standard state) remain unknown.
en.wikipedia.org
Their molecular structure is characterized by the presence of a conjugated system of double bonds.
en.wikipedia.org
By varying the molecular structure the fit can be improved, giving a qualitative estimate of the structure.
en.wikipedia.org
The full rotation of this molecular motor takes place in four stages.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
A highlight for all fans of Formula 1 and its rich history of triumph and tragedy
www.teneues.com
[...]
Ein Highlight für alle Fans der Formel 1 und ihrer an Triumphen und Tragödien reichen Geschichte
www.teneues.com
[...]
The 32 world champions since 1950 have all reached the Olympian heights of Formula 1 in their own way. It is they who put a face to this dynamic sport.
[...]
www.teneues.com
[...]
Die 32 Weltmeister seit 1950 haben es auf ihre eigene Art auf den Olymp der Formel 1 geschafft, sie geben diesem rasanten Sport ein Gesicht.
[...]
www.teneues.com
[...]
Prove by structural induction that every formula A ∈ G contains exactly as many unitary operators as there are variables.
[...]
www-madlener.informatik.uni-kl.de
[...]
Zeigen Sie mit struktureller Induktion, dass in jeder Formel A ∈ G genau so viele einstellige Operatoren wie Variablen vorkommen.
[...]
www-madlener.informatik.uni-kl.de
[...]
32 heroes from over six decades The most thrilling show on earth“, as Bernie Ecclestone describes Formula 1 in his foreword, constantly brings forth new heroes.
[...]
www.teneues.com
[...]
32 Helden aus über sechs Jahrzehnten „Die aufregendste Show der Welt“, wie Bernie Ecclestone die Formel 1 in seinem Vorwort bezeichnet, bringt immer wieder neue Helden hervor.
[...]
www.teneues.com
[...]
There is no magic formula to solve this jobs crisis but we do know that it requires a ‘whole of government’ approach, involving the active collaboration of many ministries.”
www.ilo.org
[...]
Es gibt keine magische Formel, um die Beschäftigungskrise zu lösen, aber wir wissen, dass es einer „gemeinsamen Regierungsanstrengung“ bedarf, einschließlich der aktiven Mitarbeit vieler Ministerien".
www.ilo.org

Поиск в словаре

Искать перевод "formulas" в других языках

английский
арабский