PAYMENT REDUCTION - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

re·duc·tion [rɪˈdʌkʃən] СУЩ.

1. reduction no pl (action):

reduction

Reduzierung ж. <-, -en>

reduction

Reduktion ж. <-, -en>

reduction

Verringerung ж. <->

reduction in taxes

Senkung ж. <-, -en>

reduction of staff

Abbau м. <-s>

reduction in price

Ermäßigung ж. <-, -en>

reduction in price

Herabsetzung ж. <-, -en>

cost/price reduction

Kosten-/Preissenkung ж.

2. reduction (decrease):

reduction

Reduzierung ж. <-, -en>

reduction

Verminderung ж. <-, -en>

reduction in rank

Degradierung ж. <-, -en>

reduction in taxes

Steuersenkung ж. <-> kein pl

reduction in taxes in production, output

Drosselung ж. <-, -en>

reduction in taxes authorities

Schwächung ж. <-, -en>

reduction in taxes in price

Ermäßigung ж. <-, -en>

reduction in taxes in price

Reduzierung ж. <-, -en>

reduction in taxes in price

Nachlass м. <-es, -e [o. -lässe]>

reduction in taxes in salary

Reduzierung ж. <-, -en>

reduction in taxes in salary

Senkung ж. <-, -en>

reduction in personnel

Personalabbau м. <-(e)s> kein pl

a reduction in traffic

ein verringertes Verkehrsaufkommen

reduction in wages

Lohnkürzung ж. <-, -en>

3. reduction of drawing, photo:

reduction

Verkleinerung ж. <-, -en>

4. reduction (simplification):

reduction

Vereinfachung ж. <-, -en>

pay·ment [ˈpeɪmənt] СУЩ.

1. payment (sum):

payment

Zahlung ж. <-, -en>

payment перенос.

Lohn м. <-(e)s, Lö̱h·ne>

payment перенос.

Vergütung ж. <-, -en>

system of payments

Zahlungssystem ср.

back payment of wages

Lohnnachzahlung ж.

back payment of overcharged amount

Rückzahlung ж. <-, -en>

lump-sum payment

Pauschalzahlung ж.

one-off payment брит.

einmalige Zahlung

staggered payments

gestaffelte Zahlungsweise

payment by card

Kartenzahlung ж.

payment in kind ТОРГ.

Sachleistung ж. <-, -en>

payment in kind (to worker)

Naturallohn м. <-(e)s, -löhne>

2. payment (act of paying):

payment

Begleichung ж. <-, -en>

payment

Bezahlung ж. <-> kein pl

to ask for payment

um Bezahlung bitten

payment due

Fälligkeitstag м. <-(e)s, -e>

Запись в OpenDict

payment СУЩ.

proof of payment ФИНАНС.

Zahlungsnachweis м.

facilitation payment

Beschleunigungszahlung ж. смягч.

facilitation payment

(kleinere) Schmiergeldzahlung (die in manchen Ländern noch 'legal' ist) ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

payment reduction СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

payment reduction

Auszahlungsminderung ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Auszahlungsminderung

payment reduction

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

reduction СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

reduction (Herabsetzung des Aktiennennbetrags)

Herabstempelung ж.

reduction СУЩ. ФИНАНС.

reduction

Absenkung ж.

reduction СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

reduction (Engagement: Reduzierung)

Rückführung ж.

reduction СУЩ. handel

reduction (Ermäßigung)

Nachlass м.

reduction СУЩ. БУХГ.

reduction (Negativposten aus Auflösung oder Inanspruchnahme eines Vertrags)

Abgang м.

payment СУЩ. БУХГ.

payment (Bezahlung)

Abrechnung ж.

payment (Bezahlung)

Begleichung ж.

payment СУЩ. ФИНАНС.

payment

Kassa ж.

payment СУЩ. УПРАВ. КАДР.

payment (Lohn)

Vergütung ж.

payment СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

payment (auf ein Konto)

Einzahlung/Auszahlung ж.

payment СУЩ. БАНК.

payment

Zahlung(svorgang) м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The net revenue increase to the general fund in the fiscal 2016 budget is projected at $8.3 million (3.4% of general fund revenues), substantially greater than the projected hold-harmless payment reduction.

www.digitaljournal.com

A physician would not ordinarily take a payment reduction without something in return.

physiciansnews.com

In 2013 the maximum payment reduction will be one percent for three high-volume conditions: pneumonia, heart attacks and heart failure.

www.beckershospitalreview.com

Investors increasingly think that the end-game will be a restructuring or a change to the terms of the debt that may involve payment extensions or payment reductions.

www.marketoracle.co.uk

Payment reductions have forced hospitals to start acting as businesses.

www.digitaljournal.com