Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Nr
stank
английский
английский
немецкий
немецкий

stank [stæŋk] ГЛ.

stank прош. вр. of stink

I. stink [stɪŋk] СУЩ.

1. stink usu ед. (smell):

stink
Gestank м. <-(e)s>
what's that stink?
was ist das für ein Gestank?

2. stink usu ед. разг. (trouble):

stink
Stunk м. <-s> уничиж. разг.
stink
Knatsch м. <-es> регион.
to cause a stink
Stunk geben разг.
to cause a stink
Staub aufwirbeln разг.
to create [or kick up][or raise] a stink [about sth]
[wegen einer S. род.] Stunk machen разг.
please don't raise a stink
bitte mach jetzt keinen Aufstand разг.
to work like stink брит.
hart [o. wie ein Verrückter] schuften разг.

3. stink брит. разг. (chemistry):

stinks + ед. гл.
Chemie ж. <->

II. stink <stank [or stunk], stunk> [stɪŋk] ГЛ. неперех.

1. stink (smell bad):

stink
stinken <stinkt, stank, gestunken>
your feet stink!
du hast Käs[e]füße жарг. уничиж.
to stink of sth
nach etw дат. stinken
to stink to high heaven
furchtbar [o. жарг. zum Himmel] stinken

2. stink перенос. разг. (be bad):

stink
sauschlecht [o. miserabel] sein разг.
his acting stinks
er ist ein miserabler Schauspieler
to stink at cooking
ein miserabler Koch sein разг.
to stink at maths/sports
in Mathe/Sport eine Niete sein разг.

3. stink перенос. разг.:

stink (be disreputable)
stinken <stinkt, stank, gestunken> разг.
stink (be wrong)
zum Himmel stinken жарг.
stink (be wrong)
faul sein разг.
I think her whole attitude stinks
ich finde ihre ganze Einstellung einfach zum Kotzen жарг.
I think the whole business stinks
ich finde, die ganze Angelegenheit stinkt жарг.

4. stink перенос. разг. (have a lot):

to stink of money
vor Geld stinken жарг.
to stink of money
Geld wie Heu haben разг.
to stink of wealth
stinkreich sein жарг.

I. stink [stɪŋk] СУЩ.

1. stink usu ед. (smell):

stink
Gestank м. <-(e)s>
what's that stink?
was ist das für ein Gestank?

2. stink usu ед. разг. (trouble):

stink
Stunk м. <-s> уничиж. разг.
stink
Knatsch м. <-es> регион.
to cause a stink
Stunk geben разг.
to cause a stink
Staub aufwirbeln разг.
to create [or kick up][or raise] a stink [about sth]
[wegen einer S. род.] Stunk machen разг.
please don't raise a stink
bitte mach jetzt keinen Aufstand разг.
to work like stink брит.
hart [o. wie ein Verrückter] schuften разг.

3. stink брит. разг. (chemistry):

stinks + ед. гл.
Chemie ж. <->

II. stink <stank [or stunk], stunk> [stɪŋk] ГЛ. неперех.

1. stink (smell bad):

stink
stinken <stinkt, stank, gestunken>
your feet stink!
du hast Käs[e]füße жарг. уничиж.
to stink of sth
nach etw дат. stinken
to stink to high heaven
furchtbar [o. жарг. zum Himmel] stinken

2. stink перенос. разг. (be bad):

stink
sauschlecht [o. miserabel] sein разг.
his acting stinks
er ist ein miserabler Schauspieler
to stink at cooking
ein miserabler Koch sein разг.
to stink at maths/sports
in Mathe/Sport eine Niete sein разг.

3. stink перенос. разг.:

stink (be disreputable)
stinken <stinkt, stank, gestunken> разг.
stink (be wrong)
zum Himmel stinken жарг.
stink (be wrong)
faul sein разг.
I think her whole attitude stinks
ich finde ihre ganze Einstellung einfach zum Kotzen жарг.
I think the whole business stinks
ich finde, die ganze Angelegenheit stinkt жарг.

4. stink перенос. разг. (have a lot):

to stink of money
vor Geld stinken жарг.
to stink of money
Geld wie Heu haben разг.
to stink of wealth
stinkreich sein жарг.

stink out ГЛ. перех. брит., австрал., stink up ГЛ. перех. америк.

to stink out [or up] ⇆ sth a room
etw verstänkern разг. [o. verstinken]

ˈstink bomb СУЩ.

stink bomb
Stinkbombe ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
Gestank
stink разг.
Stinkbombe
stink bomb
eine Schnapsfahne haben
to stink of schnapps
[wegen einer S. род.] ein Lamento anstimmen [o. erheben]
to kick up a stink [about sth] разг.
Stunk machen
to make [or cause] a stink разг.
die Luft im Büro verpesten
to stink out отдел. the office разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to stink out [or up] ⇆ sth a room
etw verstänkern разг. [o. verstinken]
please don't raise a stink
bitte mach jetzt keinen Aufstand разг.
to stink to high heaven (smell awful)
wie die Pest stinken жарг.
to stink to high heaven (be very suspicious)
zum Himmel stinken жарг. перенос.
to kick up a fuss [or row] [or stink]
Krach schlagen разг.
to stink to high heaven
zum Himmel stinken
die Luft im Büro verpesten
to stink out отдел. the office разг.
es riecht hier ja so nach Gas
there's real stink of gas here
Rabatz machen
to kick up [or create] [or raise] a stink разг.
[wegen einer S. род.] ein Lamento anstimmen [o. erheben]
to kick up a stink [about sth] разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Stank is the way forwards.
en.wikipedia.org
He stank of cigarettes and the open road.
www.wired.com
As the stag had been dead for two days, it stank so much that the actors had to take much care not to let it show on their faces.
en.wikipedia.org
The album commonly features the words stank and smell in their blues definition to mean low-down, blunt, pungent: a measure of authenticity.
en.wikipedia.org
The whole place, even the performers, stank of decay.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "stank" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский