Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Devisenhandel
Umfragen

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

I. sur·vey ГЛ. перех. [səˈveɪ, америк. sɚˈ-]

1. survey usu passive (carry out research):

to survey sb
jdn befragen

2. survey (look at):

to survey sb/sth
jdn/etw betrachten
to survey sb/sth (carefully)
jdn/etw begutachten

3. survey (give overview):

to survey sth
etw umreißen
the book surveys the history of feminism
das Buch gibt einen Überblick über die Geschichte des Feminismus

4. survey (map out):

to survey sth
etw vermessen

5. survey брит.:

to survey a building/house
ein Gebäude/Haus begutachten
to survey a building/house
ein Gutachten von einem Gebäude/Haus erstellen

Выражения:

to be lord [or master/mistress][or king/queen] of all one surveys брит.
alles rundum sein Eigen nennen

II. sur·vey СУЩ. [ˈsɜ:veɪ, америк. ˈsɜ:r-]

1. survey:

survey (opinion poll)
Untersuchung ж. <-, -en>
survey (research)
Studie ж. <-, -n>
market survey
Marktumfrage ж.
market survey
Erhebung ж. <-, -en>
local/nationwide survey
örtliche/landesweite Umfrage
public opinion survey
öffentliche Meinungsumfrage
to carry out a survey
eine Studie durchführen

2. survey (overview):

survey
Übersicht ж. <-, -en>
survey of a topic of
Überblick м. über +вин.

3. survey (of land):

survey
Vermessung ж. <-, -en>
to carry out a survey
eine Vermessung durchführen

4. survey брит. (of building):

survey
[Grundstücks]gutachten ср.
to have a survey carried out [or разг. done] on a house
ein Gutachten von einem Haus erstellen lassen

ˈpi·lot sur·vey СУЩ.

pilot survey
Pilotuntersuchung ж.

mar·ket ˈsur·vey СУЩ.

market survey
Marktstudie ж. <-, -n>
market survey
Marktuntersuchung ж.

ˈcen·sus sur·vey СУЩ. ЭКОН.

census survey
Gesamtmarktanalyse ж.

cus·tom·er ˈsur·vey СУЩ.

customer survey
Kundenbefragung ж.

Ord·nance ˈSur·vey СУЩ., OS СУЩ. брит.

Ordnance Survey
amtliche Landvermessung
Запись в OpenDict

survey СУЩ.

survey
Umfrage ж.
Запись в OpenDict

cross-sectional survey СУЩ.

cross-sectional survey
Querschnitterhebung ж.
questionnaire surveys ТОРГ., ЭКОН.
Umfragen pl anhand von Fragebögen
немецкий
немецкий
английский
английский
Verbrauchserhebungen
consumer surveys

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

survey ГЛ. перех. ФИНАНС.

survey (Zahlungsverkehr: beobachten)
überwachen

survey СУЩ. МАРКЕТ.

survey (Marktumfrage)
Erhebung ж.

customer survey СУЩ. МАРКЕТ.

customer survey
Kundenbefragung ж.

market survey СУЩ. РЫН. КОНКУР.

market survey
Marktüberblick м.

sample survey СУЩ. КОНТРОЛ.

sample survey
Stichprobenerhebung ж.

census survey СУЩ. РЫН. КОНКУР.

census survey
Gesamtmarktanalyse ж.

survey of customer satisfaction СУЩ. МАРКЕТ.

survey of customer satisfaction
Kundenzufriedenheitsmessung ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Erhebung (Marktumfrage)
survey
Stichprobenerhebung
sample survey
überwachen (Zahlungsverkehr: beobachten)
survey

Klett Словарь географических терминов

pilot survey [ˈpaɪlətˌsɜːveɪ] СУЩ.

pilot survey
Pilotstudie
pilot survey
Vorlaufsstudie

PONS Специальный словарь транспорта

survey СУЩ.

one day survey
eintägige Erhebung

survey vehicle ПЛОТН. ДВИЖ.

survey vehicle
Meßfahrzeug

screening survey ОПРОС

screening survey
Vorabbefragung

sample survey ПЛОТН. ДВИЖ.

sample survey
repräsentative Verkehrserhebung

traffic survey ПЛОТН. ДВИЖ.

traffic survey
Verkehrserhebung

home survey ОПРОС

home survey
Haushaltsbefragung

pilot study, pilot survey ОПРОС

pilot study
Vorabbefragung

license plate survey америк. ПЛОТН. ДВИЖ.

license plate survey
Kennzeichenerfassung

perform a survey ПЛОТН. ДВИЖ.

perform a survey
Beobachtung durchführen

longitudinal study, longitudinal survey ПЛОТН. ДВИЖ.

longitudinal study
Längsschnittuntersuchung
Present
Isurvey
yousurvey
he/she/itsurveys
wesurvey
yousurvey
theysurvey
Past
Isurveyed
yousurveyed
he/she/itsurveyed
wesurveyed
yousurveyed
theysurveyed
Present Perfect
Ihavesurveyed
youhavesurveyed
he/she/ithassurveyed
wehavesurveyed
youhavesurveyed
theyhavesurveyed
Past Perfect
Ihadsurveyed
youhadsurveyed
he/she/ithadsurveyed
wehadsurveyed
youhadsurveyed
theyhadsurveyed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the book surveys the history of feminism
das Buch gibt einen Überblick über die Geschichte des Feminismus
to be lord [or master/mistress][or king/queen] of all one surveys брит.
alles rundum sein Eigen nennen
to extrapolate a trend from a survey
einen Trend aus einer Umfrage ableiten
surveys show a trend away from home-ownership and towards rented accommodation
Untersuchungen zeigen einen Trend weg vom Hausbesitz hin zu gemieteten Wohnungen
questionnaire surveys ТОРГ., ЭКОН.
Umfragen pl anhand von Fragebögen
ein Grundstück/ein Gebäude amtlich vermessen
to survey a plot of land/a building
etw statistisch erfassen
to make a statistical survey of sth
ein musikalischer Streifzug durch die Barockzeit
a brief musical survey of the baroque period
eine Umfrage [zu etw дат./über etw вин.] machen
to hold [or carry out отдел.] [or офиц. conduct] a survey [on sth]
eine Erhebung [über etw вин.] machen [o. anstellen] [o. durchführen]
to carry out a survey [on sth]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, biological surveys of Papua province are notoriously incomplete; it is possible the animal still exists there or in related mountain ranges.
en.wikipedia.org
Diversions from other modes show wide variability, according to customer surveys.
en.wikipedia.org
Surveys were completed in 1907, resulting in the elimination of a dangerous railroad crossing via a trestle.
en.wikipedia.org
These surveys are also useful for planning subsea pipeline routes.
en.wikipedia.org
His early work surveying the city of Edinburgh became a model for later surveys.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "surveys" в других языках

английский
арабский