QUESTIONNAIRE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

I. ques·tion·naire [ˌkwestʃəˈneəʳ, америк. -ˈner] СУЩ.

questionnaire: Fragebogen м. <-s, -bögen>

II. ques·tion·naire [ˌkwestʃəˈneəʳ, америк. -ˈner] СУЩ. modifier

questionnaire: [anhand] eines Fragebogens nach сущ. [o. von Fragebögen]

questionnaire analysis/construction: die Analyse/Erstellung von Fragebögen

questionnaire surveys ТОРГ., ЭКОН.: Umfragen pl anhand von Fragebögen

structured questionnaire: gegliederter Fragebogen

to complete sth form, questionnaire: etw [vollständig] ausfüllen

to draw up a proposal/questionnaire: einen Vorschlag/Fragebogen ausarbeiten

so not many people replied to the questionnaire — what of it, there were enough: es haben also nicht viele Leute auf die Umfrage geantwortet — na und, es waren genug

немецкий

английский

Fragebogen: questionnaire

Fragenkatalog (Fragebogen bei Umfrage) м.: questionnaire

Marktumfrage (Fragebogen) ж. ЭКОН.: market survey questionnaire

einen Fragebogen lückenhaft ausfüllen: to fill in a questionnaire leaving gaps

PONS Специальный словарь транспорта

английский

немецкий

questionnaire ОПРОС

questionnaire: mündliche Befragung

questionnaire: Fragebogen

written questionnaire ОПРОС

written questionnaire: schriftliche Befragung

work place questionnaire ОПРОС

work place questionnaire: Befragung am Arbeitsplatz

немецкий

английский

Befragung am Arbeitsplatz: work place questionnaire

mündliche Befragung: inquiry (by questionnaire)

schriftliche Befragung: written questionnaire

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to draw up a proposal/questionnaire: einen Vorschlag/Fragebogen ausarbeiten

so not many people replied to the questionnaire — what of it, there were enough: es haben also nicht viele Leute auf die Umfrage geantwortet — na und, es waren genug

questionnaire analysis/construction: die Analyse/Erstellung von Fragebögen

questionnaire surveys ТОРГ., ЭКОН.: Umfragen pl anhand von Fragebögen

structured questionnaire: gegliederter Fragebogen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The questionnaire, composed of fifty items, was designed to elicit basic information about the nature of the land and the life of its peoples.

en.wikipedia.org

If selected, they had to play the game, record any bugs they found, and fill out a questionnaire.

en.wikipedia.org

In order to better elicit this information, he pioneered the use of the questionnaire.

en.wikipedia.org

She developed questionnaires on emotional expression in the family that are used internationally to address a wide variety of social developmental questions.

en.wikipedia.org

The research was based on questionnaires to leaders and subordinates.

en.wikipedia.org