RECEIVER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

receiver [брит. rɪˈsiːvə, америк. rəˈsivər] СУЩ.

1. receiver (telephone):

receiver: combiné м.

to pick up the receiver: décrocher (le combiné)

to put down the receiver: raccrocher (le combiné)

2. receiver (equipment):

receiver РАДИО, ТВ: récepteur м.

receiver РАДИО, ТВ: poste м. récepteur

3. receiver брит. ФИНАНС., ЮРИД.:

receiver, a. Official Receiver: administrateur м. judiciaire

to be in the hands of the receivers: être sous administration judiciaire

4. receiver брит. ЮРИД.:

receiver, a. receiver of stolen goods: receleur/-euse м./ж.

5. receiver АДМИН. (recipient):

receiver (of goods, consignment): réceptionnaire м. и ж.

receiver (of mail): destinataire м. и ж.

6. receiver америк. (in baseball):

receiver, a. wide receiver: joueur м. à la réception

satellite receiver СУЩ.

satellite receiver → satellite dish

satellite dish СУЩ.

satellite dish: antenne ж. parabolique

receiver dish СУЩ.

receiver dish: antenne ж. parabolique

Official Receiver СУЩ.

Official Receiver: administrateur м. judiciaire

французский

английский

poste récepteur: receiver

récep|teur РАДИО, ТВ: receiver

liquidateur (liquidatrice): liquidator, receiver

liquidateur judiciaire: official receiver

syndic de faillite ЮРИД.: official receiver

récepteur VHF: VHF receiver

receleur (receleuse) (qui accepte): receiver of stolen goods

parabole: satellite dish, satellite receiver

в словаре PONS

английский

французский

receiver СУЩ.

1. receiver (on telephone):

receiver: combiné м.

2. receiver ТЕХН.:

receiver: récepteur м.

3. receiver (bankruptcy official):

receiver: administrateur м. judiciaire

4. receiver ЮРИД.:

receiver: receleur(-euse) м. (ж.)

short-wave radio/receiver: radio ж. /récepteur м. à ondes courtes

to replace the receiver: raccrocher

to bang the receiver down: raccrocher brutalement

французский

английский

récepteur: receiver

récepteur de radio: radio receiver

récepteur (téléphonique): receiver

récepteur ЛИНГВ.: receiver

émetteur-récepteur: transmitter-receiver

administrateur judiciaire: receiver

receleur (-euse): receiver (of stolen goods)

в словаре PONS

английский

французский

receiver СУЩ.

1. receiver ТЕХН.:

receiver: récepteur м.

receiver (on telephone): combiné м.

2. receiver (bankruptcy official):

receiver: administrateur м. judiciaire

3. receiver ЮРИД. (of stolen goods):

receiver: receleur(-euse) м. (ж.)

short-wave radio/receiver: radio ж. /récepteur м. à ondes courtes

to replace the receiver: raccrocher

to bang the receiver down: raccrocher brutalement

французский

английский

récepteur: receiver

récepteur de radio: radio receiver

récepteur (téléphonique): receiver

récepteur ЛИНГВ.: receiver

émetteur-récepteur: transmitter-receiver

administrateur judiciaire: receiver

receleur (-euse): receiver of stolen property

GEA Словарь по холодильной технике

condenseur-réservoir: condenser-receiver

réservoir de liquide: liquid receiver

unité réservoir: receiver unit

réservoir de fluide frigorigène: refrigerant receiver

groupe de compression avec réservoir de liquide: compressor unit with liquid receiver

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью