RESEARCH - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. research [брит. rɪˈsəːtʃ, ˈriːsəːtʃ, америк. ˈriˌsərtʃ, rəˈsərtʃ] СУЩ.

1. research (academic, medical etc):

research: recherche ж. (into, on sur)

to do research: faire de la recherche

money for cancer research: de l'argent pour la recherche sur le cancer

she's doing some research on cancer: elle fait des recherches sur le cancer

animal research: expériences ж. мн. sur les animaux

a piece of research: une recherche

a piece of research определит. assistant, department, grant, institute, programme, project, unit: de recherche

a piece of research student: qui fait de la recherche

a piece of research funding: pour la recherche

research work: recherche ж.

research biologist/chemist/physicist: chercheur/-euse м./ж. en biologie/chimie/physique

2. research ТОРГ. (for marketing):

research: études ж. мн.

research shows that …: les études montrent que …

3. research:

research ЖУРН., РАДИО, ТВ: documentation ж. (into sur)

II. researches СУЩ.

researches только мн. (investigations):

researches: recherches ж. мн. (into, on sur)

III. research [брит. rɪˈsəːtʃ, ˈriːsəːtʃ, америк. ˈriˌsərtʃ, rəˈsərtʃ] ГЛ. перех.

1. research (gen) УНИВЕР.:

research field: faire des recherches dans

research topic: faire des recherches sur

research book, article, play: préparer

2. research:

research ЖУРН., РАДИО, ТВ issue, problem: se documenter sur

well researched: bien documenté

3. research ТОРГ.:

research consumer attitudes, customer needs: faire une étude sur

to research the market: faire une étude de marché

you will be required to research techniques for…: votre tâche consistera à mettre au point des techniques de…

IV. to research into ГЛ. неперех.

to research into: faire des recherches sur

motivation research, motivational research СУЩ.

motivation research: étude ж. de motivation

audience research СУЩ.

audience research: sondages м. мн. du public

cancer research СУЩ.

cancer research: cancérologie ж.

consumer research СУЩ.

consumer research: étude ж. de consommation

consumer research: études ж. мн. de marché

research assistant СУЩ. брит. УНИВЕР.

research assistant: assistant/-e м./ж. d'un chercheur

research fellowship СУЩ. брит. УНИВЕР.

research fellowship: poste м. de chercheur universitaire

в словаре PONS

английский

французский

I. research [rɪˈsɜ:tʃ, америк. -ˈsɜ:rtʃ] СУЩ.

1. research (investigation):

research: recherche ж.

cancer research: recherche contre le cancer

research into sth: recherche ж. en qc

to carry out research into sth: faire de la recherche sur qc

2. research (texts):

research: travaux mpl

II. research [rɪˈsɜ:tʃ, америк. -ˈsɜ:rtʃ] ГЛ. неперех. (carry out research)

research: faire de la recherche

to research into sth: faire une étude de qc

III. research [rɪˈsɜ:tʃ, америк. -ˈsɜ:rtʃ] ГЛ. перех.

research: étudier

research assistant СУЩ.

research assistant: assistant(e) м. (ж.) de recherche

research worker СУЩ.

research worker: chercheur м.

market research СУЩ.

market research: étude ж. de marché

research work СУЩ.

research work: travail м. de recherche

cancer research СУЩ.

cancer research: recherche ж. contre le cancer

space research СУЩ.

space research: recherche ж. spatiale

research and development СУЩ.

research and development: recherche ж. et développement м.

market research interviewer: enquêteur(-teuse) м. (ж.)

французский

английский

ARC: French cancer research association

в словаре PONS

английский

французский

I. research [rɪ·ˈsɜrtʃ] СУЩ.

1. research (investigation):

research: recherche ж.

cancer research: recherche contre le cancer

research into sth: recherche ж. en qc

to do research on sth: faire de la recherche sur qc

2. research (texts):

research: travaux mpl

II. research [rɪ·ˈsɜrtʃ] ГЛ. неперех.

research: faire de la recherche

to research into sth: faire une étude sur qc

III. research [rɪ·ˈsɜrtʃ] ГЛ. перех.

research: étudier

market research СУЩ.

market research: étude ж. de marché

space research СУЩ.

space research: recherche ж. spatiale

cancer research СУЩ.

cancer research: recherche ж. contre le cancer

research worker СУЩ.

research worker: chercheur(-euse) м. (ж.)

research assistant СУЩ.

research assistant: assistant (e) м. (ж.) de recherche

research work СУЩ.

research work: travail м. de recherche

research and development СУЩ.

research and development: recherche ж. et développement м.

французский

английский

technopôle: research park

outil agricole/de recherche: farming/research tool

Present
I	research
you	research
he/she/it	researches
we	research
you	research
they	research

Past
I	researched
you	researched
he/she/it	researched
we	researched
you	researched
they	researched

Present Perfect
I	have	researched
you	have	researched
he/she/it	has	researched
we	have	researched
you	have	researched
they	have	researched

Past Perfect
I	had	researched
you	had	researched
he/she/it	had	researched
we	had	researched
you	had	researched
they	had	researched

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью