Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Shirts
Chemises

Oxford-Hachette French Dictionary

shirt [брит. ʃəːt, америк. ʃərt] СУЩ.

shirt (man's)
chemise ж.
shirt (woman's)
chemisier м.
shirt (for sport)
maillot м.
long-/short-sleeved shirt
chemise à manches longues/courtes
open-necked shirt
chemise à col ouvert
open-necked shirt определит. button, collar, cuff
de chemise
keep your shirt on разг.!
du calme!
to lose one's shirt разг.
laisser jusqu'à sa dernière chemise разг.
to put one's shirt on sth разг.
tout miser sur qc
to sell the shirt off one's back разг.
vendre père et mère разг.

T-shirt [брит. ˈtiːʃəːt, америк. ˈti ˌʃərt], tee shirt СУЩ.

T-shirt
T-shirt, tee-shirt м.

hair shirt СУЩ.

hair shirt
haire ж.

dress shirt СУЩ.

dress shirt
chemise ж. habillée

lumberjack shirt СУЩ.

lumberjack shirt
chemise ж. épaisse à carreaux

shirt dress СУЩ. америк.

shirt dress → shirtwaist

shirtwaist, shirtwaister СУЩ. брит.

shirtwaist
robe-chemisier ж.

rugby shirt [ˈrʌɡbɪ ˌʃɜː(r)t] СУЩ.

rugby shirt
polo м. rugby

shirt front СУЩ.

shirt front
plastron м.

shirt tail [брит. ˈʃəːt ˌteɪl, америк. ˈʃər(t)teɪl] СУЩ.

1. shirt tail (of shirt):

shirt tail
pan м. de chemise

2. shirt tail америк. разг. ЖУРН.:

shirt tail
commentaire en bas d'un article

muscle shirt СУЩ. америк.

muscle shirt
débardeur м.

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

shirt [ʃɜ:t, америк. ʃɜ:rt] СУЩ.

shirt
chemise ж.
short-/long-sleeved shirt
chemise à manches courtes/longues

Выражения:

to give sb the shirt off one's back
donner à qn jusqu'à sa dernière chemise
he lost his shirt at this game
il a tout perdu à ce jeu
to put one's shirt on sth
jouer tout ce que l'on possède sur qc

shirt sleeve СУЩ.

shirt sleeve
manche ж. de chemise
to be in shirt sleeves
être en bras de chemise

Выражения:

to roll up one's shirt sleeves
remonter ses manches

tee shirt [ˈti:ʃɜ:t, америк. -ʃɜ:rt] СУЩ.

tee shirt
tee-shirt м.

dress shirt СУЩ.

dress shirt
chemise ж. habillée

stuffed shirt СУЩ. уничиж.

stuffed shirt
prétentieux(-euse) м. (ж.)

T-shirt [ˈti:ʃɜ:t, америк. -ʃɜ:rt] СУЩ.

T-shirt
t-shirt м.

shirt front СУЩ.

shirt front
plastron м.

shirt collar СУЩ.

shirt collar
col м. de chemise

polo shirt СУЩ.

polo shirt
polo м.
французский
французский
английский
английский
tee-shirt
T-shirt
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

shirt [ʃɜrt] СУЩ.

shirt
chemise ж.
short-/long-sleeved shirt
chemise à manches courtes/longues

Выражения:

to give sb the shirt off one's back жарг.
donner à qn jusqu'à sa dernière chemise
he lost his shirt at this game жарг.
il a tout perdu à ce jeu
to bet one's shirt on sth
miser tout ce que l'on possède sur qc

rugby shirt СУЩ.

rugby shirt
maillot м. de rugby

dress shirt СУЩ.

dress shirt
chemise ж. habillée

T-shirt [ˈti·ʃɜrt] СУЩ.

T-shirt
t-shirt м.

polo shirt СУЩ.

polo shirt
polo м.

stuffed shirt СУЩ. разг.

stuffed shirt
prétentieux(-euse) м. (ж.)

shirt front СУЩ.

shirt front
plastron м.

shirt collar СУЩ.

shirt collar
col м. de chemise

tee shirt [ˈti·ʃɜrt] СУЩ.

tee shirt
tee-shirt м.
французский
французский
английский
английский
tee-shirt
T-shirt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to roll up one's shirt sleeves
remonter ses manches
this shirt comes with the pants
cette chemise est vendue avec le pantalon
this shirt is color fast (when washed)
les couleurs de cette chemise résistent au lavage
to get into a shirt
enfiler une chemise
there's a tear in your shirt
ta chemise est déchirée
to give sb the shirt off one's back
donner à qn jusqu'à sa dernière chemise
he lost his shirt at this game
il a tout perdu à ce jeu
to put one's shirt on sth
jouer tout ce que l'on possède sur qc
shirts from £5
des chemises à partir de 5£
to slip a shirt on
enfiler une chemise

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He is a rebel, but not without a cause, for there are shirts that need un-stuffing, egos that need deflating.
en.wikipedia.org
They have to make it back from the edge of campus to the main building while being pursued by red and white shirts equipped with quad bikes and night-vision goggles.
en.wikipedia.org
Avoiding stereotypes and labeling based on personal dress, the program uses polo shirts, t-shirts, and other articles of clothing like neckerchiefs as "uniforms".
en.wikipedia.org
Some of my friends were into the skater look, wearing old band t-shirts and cutoff jeans, others wore flannel and had beards.
www.racked.com
Many of the "carnies" were tattooed men in muscle shirts.
countylive.ca

Поиск в словаре

Искать перевод "shirts" в других языках

английский
арабский