Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Newtonsche
Soap operas

Oxford-Hachette French Dictionary

Soap operas Info

Soap operas
Feuilletons radiophoniques ou télévisés très populaires dans les pays anglo-saxons. Ils racontent la vie quotidienne de plusieurs familles ou d'un groupe de personnages fictifs et sont en général courts (30 minutes) et diffusés tous les jours aux heures de grande écoute. Coronation St (depuis 1960), Brookside et Eastenders figurent parmi les plus connus en Grande-Bretagne ; As the World Turns, Days of Our Lives, entre autres, sont très appréciés aux États-Unis. On les appelle des soaps parce qu'ils étaient, à l'origine, subventionnés par des grandes marques de lessive.

soap opera

soap opera СУЩ.:

soap opera РАДИО, ТВ
feuilleton м.

Soap operas Info

Soap operas
Feuilletons radiophoniques ou télévisés très populaires dans les pays anglo-saxons. Ils racontent la vie quotidienne de plusieurs familles ou d'un groupe de personnages fictifs et sont en général courts (30 minutes) et diffusés tous les jours aux heures de grande écoute. Coronation St (depuis 1960), Brookside et Eastenders figurent parmi les plus connus en Grande-Bretagne ; As the World Turns, Days of Our Lives, entre autres, sont très appréciés aux États-Unis. On les appelle des soaps parce qu'ils étaient, à l'origine, subventionnés par des grandes marques de lessive.
Oxford-Hachette French Dictionary
feuilleton télévisé (à rebondissements)
soap (opera)
feuilleton mélo РАДИО, ТВ
soap (opera)
feuilletonnesque
like a soap opera
feuilleton à rebondissements
action-packed soap opera
on nous sature de feuilletons
we're being inundated with soap operas
Oxford-Hachette French Dictionary

opera [брит. ˈɒp(ə)rə, америк. ˈɑp(ə)rə] СУЩ.

opera
opéra м.
do you like opera?
aimez-vous l'opéra?
tickets for the opera
billets pour l'opéra

I. soap [брит. səʊp, америк. soʊp] СУЩ.

1. soap (for washing):

soap
savon м.
a bar of soap
un savon
with soap and water
avec de l'eau et du savon

2. soap (flattery) разг.:

soap, a. soft soap
pommade ж. разг.
soap, a. soft soap
flatterie ж.

3. soap разг. → soap opera

II. soap [брит. səʊp, америк. soʊp] ГЛ. перех.

soap
savonner
to soap sb's back
savonner le dos à qn

III. to soap oneself ГЛ. возвр. гл.

to soap oneself возвр. гл.:

to soap oneself
se savonner

soap opera

soap opera СУЩ.:

soap opera РАДИО, ТВ
feuilleton м.

в словаре PONS

soap opera СУЩ. ТВ

soap opera
feuilleton м.
в словаре PONS
feuilleton télévisé
soap (opera)
в словаре PONS

opera [ˈɒprə, америк. ˈɑ:pr-] СУЩ.

opera
opéra м.

I. soap [səʊp, америк. soʊp] СУЩ.

1. soap no мн. (body-washing substance):

soap
savon м.
a bar/piece of soap
une savonnette

2. soap ТВ → soap opera

Выражения:

soft soap
flatteries fpl

II. soap [səʊp, америк. soʊp] ГЛ. перех.

soap
savonner

soap opera СУЩ. ТВ

soap opera
feuilleton м.
в словаре PONS

soap opera СУЩ. ТВ

soap opera
soap-opéra м.
в словаре PONS
feuilleton télévisé
soap (opera)
в словаре PONS

opera [ˈa·p ə r·ə] СУЩ.

opera
opéra м.

I. soap [soʊp] СУЩ.

1. soap (for washing):

soap
savon м.
a bar/piece of soap
une savonnette

2. soap ТВ (soap opera):

soap
feuilleton м.

Выражения:

soft soap разг.
flatteries fpl

II. soap [soʊp] ГЛ. перех.

soap
savonner
Present
Isoap
yousoap
he/she/itsoaps
wesoap
yousoap
theysoap
Past
Isoaped
yousoaped
he/she/itsoaped
wesoaped
yousoaped
theysoaped
Present Perfect
Ihavesoaped
youhavesoaped
he/she/ithassoaped
wehavesoaped
youhavesoaped
theyhavesoaped
Past Perfect
Ihadsoaped
youhadsoaped
he/she/ithadsoaped
wehadsoaped
youhadsoaped
theyhadsoaped
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

After a shocking revelation typical to soap operas, such as an unexpected pregnancy, the camera zooms in on each character, who displays open-mouthed astonishment.
en.wikipedia.org
Some genres, such as soap operas, did not completely abandon live broadcasts until the mid-1970's.
en.wikipedia.org
It explores the tensions between the social inequalities that bedevil nations and the cultural forms, like television soap operas, that try to address them.
en.wikipedia.org
The channel offers news, local produced entertainment shows and soap operas.
en.wikipedia.org
He has worked in movies, soap operas and television.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Soap operas" в других языках

английский
арабский