X-RAY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. X-ray [брит. ˈɛksreɪ, америк. ˈɛksˌreɪ] СУЩ.

1. X-ray (ray):

X-ray: rayon м. X

2. X-ray (photo):

X-ray: radiographie ж.

X-ray: radio ж. разг.

3. X-ray (process):

X-ray: radiographie ж.

X-ray: radioscopie ж.

to have an X-ray: se faire radiographier

to have an X-ray: se faire faire une radio разг.

to give sb an X-ray: faire une radiographie à qn

to give sb an X-ray: faire une radio à qn разг.

II. X-ray [брит. ˈɛksreɪ, америк. ˈɛksˌreɪ] ГЛ. перех.

X-ray: radiographier

французский

английский

radiographique [ʀadjɔɡʀafik] ПРИЛ.

radiographique: X-ray

radiographie [ʀadjɔɡʀafi] СУЩ. ж.

1. radiographie (procédé):

radiographie: radiography, X-ray photography

2. radiographie (cliché):

radiographie: X-ray (photograph)

radiodiagnostic [ʀadjodjaɡnɔstik] СУЩ. м. МЕД.

radiodiagnostic: X-ray diagnosis

radiographier [ʀadjɔɡʀafje] ГЛ. перех.

radiographier: to X-ray

в словаре PONS

английский

французский

I. X-ray СУЩ.

1. X-ray ФИЗ.:

X-ray: rayon м. X

2. X-ray МЕД.:

X-ray: radio(graphie) ж.

to have an X-ray: passer une radio(graphie)

to give sb an X-ray: faire passer une radio(graphie) à qn

the X-ray department: le service de radiologie

3. X-ray (picture):

X-ray: radio ж.

II. X-ray ГЛ. перех. МЕД.

X-ray: radiographier

французский

английский

radiographie [ʀadjɔgʀafi] СУЩ. ж. МЕД.

1. radiographie (procédé):

radiographie: radiography

2. radiographie (cliché):

radiographie: X-ray

radiographier [ʀadjɔgʀafje] ГЛ. перех. МЕД.

radiographier malade, organe: to X-ray

se faire radiographier: to be X-rayed

radio [ʀadjo] СУЩ. ж.

1. radio (poste):

radio: radio

allumer/éteindre la radio: to turn on/off the radio

2. radio (radiodiffusion):

radio: radio (broadcasting)

passer à la radio personne: to be on the radio

passer à la radio chanson: to get played on the radio

3. radio (station):

radio: radio station

radio locale libre: independent local radio (station)

4. radio МЕД.:

radio: X-ray

passer une radio: to have an X-ray

в словаре PONS

английский

французский

I. X-ray СУЩ.

1. X-ray ФИЗ.:

X-ray: rayon м. X

2. X-ray МЕД.:

X-ray: radio(graphie) ж.

to have an X-ray: passer une radio(graphie)

to give sb an X-ray: faire passer une radio(graphie) à qn

X-ray department: service м. de radiologie

3. X-ray (picture):

X-ray: radio ж.

II. X-ray ГЛ. перех. МЕД.

X-ray: radiographier

I. X, x [eks] <-'s> СУЩ.

1. X a. math:

X: X м.

X: x м.

X as in X-ray (on telephone): x comme Xavier

2. X (used in place of name):

Mr. X: M. X

3. X (symbol for kiss):

X: bisou м.

4. X (cross symbol):

X: croix ж.

II. X, x [eks] <-'s> ГЛ. перех. (delete)

to X sth out: rayer qc

французский

английский

radiographie [ʀadjɔgʀafi] СУЩ. ж. МЕД.

1. radiographie (procédé):

radiographie: radiography

2. radiographie (cliché):

radiographie: X-ray

radiographier [ʀadjɔgʀafje] ГЛ. перех. МЕД.

radiographier malade, organe: to X-ray

radio [ʀadjo] СУЩ. ж.

1. radio (poste):

radio: radio

allumer/éteindre la radio: to turn the radio on/off

2. radio (radiodiffusion):

radio: radio (broadcasting)

passer à la radio personne: to be on the radio

passer à la radio chanson: to get played on the radio

3. radio (station):

radio: radio station

radio locale libre: independent local radio (station)

4. radio МЕД.:

radio: X-ray

passer une radio: to have an X-ray

X, x [iks] СУЩ. м. неизм.

1. X (lettre):

X: X

X: x

X comme Xavier (au téléphone): x as in X-ray

2. X разг. (plusieurs):

x fois: Heaven knows how many times

3. X (Untel):

X: X

contre X: against persons unknown

4. X КИНО.:

film classé X: X-rated movie

Present
I	X-ray
you	X-ray
he/she/it	xrays
we	X-ray
you	X-ray
they	X-ray

Past
I	xrayed
you	xrayed
he/she/it	xrayed
we	xrayed
you	xrayed
they	xrayed

Present Perfect
I	have	xrayed
you	have	xrayed
he/she/it	has	xrayed
we	have	xrayed
you	have	xrayed
they	have	xrayed

Past Perfect
I	had	xrayed
you	had	xrayed
he/she/it	had	xrayed
we	had	xrayed
you	had	xrayed
they	had	xrayed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

X-rays are emitted from the K orbital of copper. X-ray absorption is reported as which orbital absorped the x-ray photon.

en.wikipedia.org

A hard X-ray source at the center most likely indicates an active galactic nucleus.

en.wikipedia.org

Beta radiation can emit considerable gamma/X-ray radiation through bremsstrahlung secondary radiation production and therefore requires heavy shielding.

en.wikipedia.org

Originally, the electromagnetic radiation emitted by X-ray tubes had a longer wavelength than the radiation emitted by radioactive nuclei (gamma rays).

en.wikipedia.org

Digital imaging technology available at the hospital includes digital X-ray/computed radiology, gamma scintigraphy and ultrasonography.

en.wikipedia.org