CHAOS - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

chaos [брит. ˈkeɪɒs, америк. ˈkeɪˌɑs] СУЩ.

1. chaos (gen):

chaos (on roads, at home, at work): pagaille ж. разг.

chaos (political): confusion ж.

chaos (political): désordre м.

chaos (economic): chaos м.

in a state of chaos house, room: sens dessus dessous

in a state of chaos country: en plein chaos

to cause chaos: semer la pagaille

2. chaos (cosmic):

chaos лит.: chaos м.

chaos theory СУЩ.

chaos theory: théorie ж. du chaos

indescribable chaos, noise, smell: indescriptible

to degenerate into chaos, war: dégénérer en

an undertone of chaos/jealousy: un relent de chaos/jalousie

французский

английский

chienlit: havoc, chaos

c'est la chienlit: it's havoc ou chaos

remue-ménage: chaos uncountable

faire du remue-ménage: to cause chaos

chaos: chaos

sombrer dans le chaos: to descend into chaos

foutoir (agitation): complete chaos

c'est le foutoir dans cette classe!: it's complete chaos in this classroom!

désordre: chaos uncountable

être dans le désordre/le plus grand désordre: to be in chaos/utter chaos

en désordre: in chaos

désordre économique: economic chaos

plonger le pays dans le désordre/un désordre accru: to plunge the country into chaos/further chaos

semer le désordre: to cause chaos

в словаре PONS

английский

французский

chaos [ˈkeɪɒs, америк. -ɑ:s] СУЩ. no мн.

1. chaos (confusion):

chaos: chaos м.

2. chaos перенос.:

chaos: pagaille ж.

to cause chaos: semer la pagaille

the room was in a total chaos: la pièce était sens dessus dessous

Chaos Theory СУЩ. no мн.

Chaos Theory: théorie ж. du chaos

disintegrate into chaos: dégénérer

to throw everything into chaos/confusion: tout faire basculer dans le chaos/la confusion

to throw everything into chaos/confusion to throw a window/door open: ouvrir une fenêtre/une porte d'un grand coup

французский

английский

chaos: chaos

bordel: chaos

c'est bordélique (mal organisé): it's chaos

il y a du grabuge: there is chaos

gabegie: chaos

confusion (désordre): chaos

в словаре PONS

английский

французский

chaos [ˈkeɪ·as] СУЩ.

1. chaos (confusion):

chaos: chaos м.

2. chaos перенос.:

chaos: pagaille ж.

to cause chaos: semer la pagaille

the room was in a total chaos: la pièce était sens dessus dessous

chaos theory СУЩ.

chaos theory: théorie ж. du chaos

disintegrate into chaos: dégénérer

to throw everything into chaos/confusion: tout faire basculer dans le chaos/la confusion

французский

английский

chaos: chaos

bordel: chaos

c'est bordélique (mal organisé): it's chaos

il y a du grabuge: there is chaos

gabegie: chaos

confusion (désordre): chaos

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью