CHEATING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. cheating [брит. ˈtʃiːtɪŋ, америк. ˈtʃidɪŋ] СУЩ.

cheating

tricherie ж.

to accuse sb of cheating

accuser qn de tricher

to accuse sb of cheating (in past)

accuser qn d'avoir triché

II. cheating [брит. ˈtʃiːtɪŋ, америк. ˈtʃidɪŋ] ПРИЛ.

cheating player

tricheur/-euse

cheating shopkeeper

escroc

I. cheat [брит. tʃiːt, америк. tʃit] СУЩ.

1. cheat (person):

cheat

tricheur/-euse м./ж.

2. cheat (dishonest action):

cheat

tricherie ж.

II. cheat [брит. tʃiːt, америк. tʃit] ГЛ. перех.

cheat person, company:

cheat

tromper

to feel cheated

se sentir lésé

to cheat sb (out) of

dépouiller qn de

III. cheat [брит. tʃiːt, америк. tʃit] ГЛ. неперех.

cheat

tricher

to cheat in exam, test

tricher à

to cheat at cards

tricher aux cartes

to cheat on person

tromper

IV. cheat [брит. tʃiːt, америк. tʃit]

to cheat death

frôler la mort

французский

английский

c'est de la triche

that's cheating

pour éviter la triche

to prevent cheating

magouillage

cheating

tricherie

cheating

tricheur (tricheuse)

cheat

magouilleur (magouilleuse)

cheat

personne truander sur qc

to cheat on sth

truander

to cheat

poussette

little push (when cheating in a cycle race)

magouiller

to cheat

в словаре PONS

английский

французский

I. cheat [tʃi:t] СУЩ.

1. cheat (trickster):

cheat

tricheur(-euse) м. (ж.)

2. cheat (deception):

cheat

tromperie ж.

II. cheat [tʃi:t] ГЛ. неперех.

cheat

tricher

to be caught cheating

se faire surprendre en train de tricher

III. cheat [tʃi:t] ГЛ. перех.

cheat

tromper

to cheat sb out of sth

escroquer qn de qc

to cheat the taxman

voler le percepteur des impôts

to feel cheated

se sentir dupé

cheat on ГЛ. перех.

to cheat on sb with sb

tromper qn avec qn

французский

английский

tricherie

cheating

triche

cheating

c'est [ou y a] de la triche

that's cheating

fraudeur (-euse)

cheat(er)

antisèche

cheat sheet америк.

être tricheur

to be a cheat

tricheur (-euse) (au jeu, à l'examen)

cheat

tricher

to cheat

tricher aux cartes/à l'examen

to cheat at cards/in an exam

fraude

cheating

frauder le fisc [ou les impôts]

to cheat the taxman

frauder à un examen

to cheat at an exam

в словаре PONS

английский

французский

I. cheat [tʃit] СУЩ.

1. cheat (trickster):

cheat

tricheur(-euse) м. (ж.)

2. cheat (deception):

cheat

tromperie ж.

II. cheat [tʃit] ГЛ. неперех.

cheat

tricher

to be caught cheating

se faire surprendre en train de tricher

III. cheat [tʃit] ГЛ. перех.

cheat

tromper

to cheat sb out of sth

escroquer qn de qc

to cheat the taxman

voler le percepteur des impôts

to feel cheated

se sentir dupé

cheat on ГЛ. перех.

to cheat on sb with sb

tromper qn avec qn

французский

английский

tricherie

cheating

triche

cheating

antisèche

cheat sheet

être tricheur

to be a cheat

tricheur (-euse) (au jeu, à l'examen)

cheat

gagner salement

to win by cheating

fraudeur (-euse)

cheat(er)

rançonner

to cheat

tricher

to cheat

tricher aux cartes/à l'examen

to cheat at cards/on a test

Present

I	cheat
you	cheat
he/she/it	cheats
we	cheat
you	cheat
they	cheat

Past

I	cheated
you	cheated
he/she/it	cheated
we	cheated
you	cheated
they	cheated

Present Perfect

I	have	cheated
you	have	cheated
he/she/it	has	cheated
we	have	cheated
you	have	cheated
they	have	cheated

Past Perfect

I	had	cheated
you	had	cheated
he/she/it	had	cheated
we	had	cheated
you	had	cheated
they	had	cheated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I was always matched tough, and it was always expected thing to get matched tough.

en.wikipedia.org

That was the coolest, he was the toughest.

en.wikipedia.org

Bad girls are typically tough and violent superheroines.

en.wikipedia.org

In tough times more than ever, people crave a sense of community support.

en.wikipedia.org

A tough vehicle is needed, especially for the southern part.

en.wikipedia.org