COMPUTERIZED - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

computerize [брит. kəmˈpjuːtərʌɪz, америк. kəmˈpjudəˌraɪz] ГЛ. перех.

1. computerize (store):

computerize records, accounts

mettre [qc] sur ordinateur

2. computerize (treat by computer):

computerize list, system

informatiser

французский

английский

informatiser

to computerize

s'informatiser

to become computerized

Bourse

There are seven stock exchanges (bourse de valeurs) in France, where dealing is carried out by agents de change. Most operations on the Paris Bourse are computerized. The index of the 40 most-quoted stocks is the CAC-40 (compagnie des agents de change).

Télétel

A computerized information network available to all telephone users using a Minitel terminal. Initially used for telephone directory enquiries, it has become an enormous base for commercial and public information.

gestion informatisée/du temps

computerized/time management

в словаре PONS

английский

французский

I. computerize [kəmˈpju:təraɪz, америк. -t̬əraɪz] ГЛ. перех.

1. computerize (store on computer):

computerize

stocker sur ordinateur

2. computerize (equip with computers):

computerize

informatiser

II. computerize [kəmˈpju:təraɪz, америк. -t̬əraɪz] ГЛ. неперех.

computerize

s'informatiser

французский

английский

informatiser

to computerize

s'informatiser

to be computerized

informatisé(e)

computerized

в словаре PONS

английский

французский

I. computerize [kəm·ˈpju·t̬ə·raɪz] ГЛ. перех.

1. computerize (store on computer):

computerize

stocker sur ordinateur

2. computerize (equip with computers):

computerize

informatiser

II. computerize [kəm·ˈpju·t̬ə·raɪz] ГЛ. неперех.

computerize

s'informatiser

французский

английский

informatiser

to computerize

informatiser

to be computerized

informatisé(e)

computerized

Present

I	computerize
you	computerize
he/she/it	computerizes
we	computerize
you	computerize
they	computerize

Past

I	computerized
you	computerized
he/she/it	computerized
we	computerized
you	computerized
they	computerized

Present Perfect

I	have	computerized
you	have	computerized
he/she/it	has	computerized
we	have	computerized
you	have	computerized
they	have	computerized

Past Perfect

I	had	computerized
you	had	computerized
he/she/it	had	computerized
we	had	computerized
you	had	computerized
they	had	computerized

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The farmers plan to professionalize their cooperative, computerize their operations, diversify crops and provide better social services to their members, among other goals.

www.mindanews.com

Making this sort of connection has proven remarkably difficult to fully computerize.

www.salon.com

Healthcare computer system, commonly known as clinic management system, is created to computerize manual operations in clinics.

en.wikipedia.org

The stimulus package contained $17 billion to help computerize doctors' records.

en.wikipedia.org

Major works were computerizing the control and protection system, repair to turbines, replacement of runners on units 1and 2, generators and water ways.

en.wikipedia.org