EXAGGERATE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. exaggerate [брит. ɪɡˈzadʒəreɪt, ɛɡˈzadʒəreɪt, америк. ɪɡˈzædʒəˌreɪt] ГЛ. перех.

exaggerate: exagérer

exaggerate (in one's own mind) problem, importance, risk: s'exagérer

exaggerate (highlight) effect, size, movement, expression: exagérer

II. exaggerate [брит. ɪɡˈzadʒəreɪt, ɛɡˈzadʒəreɪt, америк. ɪɡˈzædʒəˌreɪt] ГЛ. неперех.

exaggerate: exagérer

grossly exaggerate: grossièrement

I suppose I did exaggerate really: en fait, j'ai peut-être exagéré un peu

французский

английский

outrer comportement, vérité, description: to exaggerate

exagérer: to exaggerate

n'exagérons rien: let's not exaggerate

en rajouter (mentir): to exaggerate

enfler: to exaggerate

grandir danger, importance: to exaggerate

grossir incident, affaire: to exaggerate

tendance à la rêverie/à l'étourderie/à l'exagération: tendency to daydream/to be absent-minded/to exaggerate

в словаре PONS

английский

французский

I. exaggerate [ɪgˈzædʒəreɪt] ГЛ. перех.

exaggerate: exagérer

exaggerate situation: grossir

II. exaggerate [ɪgˈzædʒəreɪt] ГЛ. неперех.

exaggerate: exagérer

let's not exaggerate!: n'exagérons pas!

французский

английский

exagérer: to exaggerate

il ne faut rien exagérer, n'exagérons rien: let's not exaggerate

exagérer: to exaggerate

outrer: to exaggerate

grossir événement, fait: to exaggerate

в словаре PONS

английский

французский

I. exaggerate [ɪg·ˈzædʒ·ə·reɪt] ГЛ. перех.

exaggerate: exagérer

exaggerate situation: grossir

II. exaggerate [ɪg·ˈzædʒ·ə·reɪt] ГЛ. неперех.

exaggerate: exagérer

let's not exaggerate!: n'exagérons pas!

французский

английский

exagérer: to exaggerate

il ne faut rien exagérer, n'exagérons rien: let's not exaggerate

exagérer: to exaggerate

grossir événement, fait: to exaggerate

Present
I	exaggerate
you	exaggerate
he/she/it	exaggerates
we	exaggerate
you	exaggerate
they	exaggerate

Past
I	exaggerated
you	exaggerated
he/she/it	exaggerated
we	exaggerated
you	exaggerated
they	exaggerated

Present Perfect
I	have	exaggerated
you	have	exaggerated
he/she/it	has	exaggerated
we	have	exaggerated
you	have	exaggerated
they	have	exaggerated

Past Perfect
I	had	exaggerated
you	had	exaggerated
he/she/it	had	exaggerated
we	had	exaggerated
you	had	exaggerated
they	had	exaggerated

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

let's not exaggerate!: n'exagérons pas!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pooled reviews from novices of the franchise stated that the coaches were found to be a bit exaggerated on television.

en.wikipedia.org

The role of the latter in the city fights in 1944 was exaggerated and overrated.

en.wikipedia.org

In the early 1930s these styles continued and were often even further exaggerated.

en.wikipedia.org

Many of the trials satirised and exaggerated the details of well-known divorce cases, and the actors who portrayed the lawyers often mimicked famous lawyers.

en.wikipedia.org

It was also claimed the throw's distance had been exaggerated, with the actual distance being around 87 m.

en.wikipedia.org